ท่ารถ
tâa-rótArti
1Kata BendaA2
terminal bus; pangkalan angkutan
Tempat khusus bagi bus, mobil van, taksi, atau kendaraan penumpang lainnya untuk menunggu serta menaikkan atau menurunkan penumpang.
Contoh
ท่ารถtâa-rótท่ารถtâa-rótterminal bus; pangkalan angkutanอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaที่ไหนtîi-nǎiที่ไหนtîi-nǎi1di mana?; ke mana?2di mana pun (dengan ก็)3mana mungkin!; sama sekali tidak (kolokial)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Di mana terminal busnya?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya sedang menunggu teman saya di terminal van.
Dia berjalan untuk mengejar bus di terminal pagi ini.
ช่วงchûuangเทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-màiท่ารถtâa-rótจะjàเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiผู้คนpûu-konที่tîiต้องdtɔ̂ngการเดินทางgaan-dəən-taangกลับglàpต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Selama festival Tahun Baru, terminal bus akan penuh dengan orang-orang yang ingin pulang ke kampung halaman mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
tâa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ท่าtâaท่าtâa1postur; pose; sikap berdiri2gerakan; teknik; gaya3pelabuhan; dermaga; tempat pendaratan4pertanda; indikasi; tanda5sikap; gaya; pembawaanpostur; pose; sikap berdiriBagian 1
+
ท่ารถtâa-rótท่ารถtâa-rótterminal bus; pangkalan angkutanterminal bus; pangkalan angkutanKata