สธ.(sŏr tor)
Arti
1Nama DiriB2
Kementerian Kesehatan Masyarakat (Thailand)
singkatan dari กระทรวงสาธารณสุขกระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkKementerian Kesehatan Masyarakat (Thailand), kementerian pemerintah Thailand yang bertanggung jawab atas kesehatan masyarakat
Contoh
กระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkกระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkKementerian Kesehatan Masyarakat (Thailand)ประกาศเตือนbprà-gàat dteuuanประกาศเตือนbprà-gàat dteuuan1pengumuman peringatan2mengeluarkan peringatan; memperingatkan (secara publik)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!โรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkdemam berdarahในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangselama; pada periodeฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏnmusim hujan; musim basah
Kementerian Kesehatan (MOPH) mengumumkan peringatan kepada masyarakat untuk waspada terhadap demam berdarah selama musim hujan.
2Kata BendaB2
kesehatan masyarakat (singk.)
singkatan dari สาธารณสุขสาธารณสุขsăa-taa-ra-ná-sùk1public health (field/services)2public health authority/department; digunakan untuk merujuk pada bidang atau hal-hal mengenai kesehatan masyarakat
Contoh
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak perempuanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòplulus; menyelesaikan studiคณะká-náคณะká-ná1kelompok; rombongan; delegasi2fakultas (divisi universitas)3kata penggolong: kelompok/delegasi/rombongan4komite; dewan (sebagai suatu badan)สาธารณสุขศาสตร์săa-taa-rá-ná-sùk-sàatสาธารณสุขศาสตร์săa-taa-rá-ná-sùk-sàatkesehatan masyarakat (sebagai bidang studi)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspek5kapalan; mengeras; matteกระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkกระทรวงสาธารณสุขgrà-suuang săa-taa-rá-ná-sùkKementerian Kesehatan Masyarakat (Thailand)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)โรงroongโรงroong1bangunan untuk fungsi khusus2kata penggolong: bangunan fungsi khususพยาบาลชุมชนpá-yaa-baan chum-chonพยาบาลชุมชนpá-yaa-baan chum-chonperawat kesehatan masyarakat; perawat komunitas
Kakak perempuan saya lulus dari Fakultas Kesehatan Masyarakat dan sekarang bekerja di bidang kesehatan masyarakat di sebuah rumah sakit komunitas.