ตอนค่ำ
dtɔɔn-kâmArti
1Kata KeteranganA1
pada malam hari; saat malam tiba
pada atau selama periode setelah matahari terbenam dan awal malam.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahกลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumahตอนค่ำdtɔɔn-kâmตอนค่ำdtɔɔn-kâm1pada malam hari; saat malam tiba2malam hari (setelah matahari terbenam); awal malam
Ayah pulang ke rumah pada malam hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya menonton TV pada malam hari.
Tadi malam, hujan turun sangat deras.
Besok kita akan pergi makan di luar pada malam hari.
2Kata BendaA2
malam hari (setelah matahari terbenam); awal malam
periode setelah matahari terbenam hingga awal malam (sekitar senja hingga jam-jam awal malam).
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Malam hari di sini sangat indah.
Malam hari adalah waktu bagi keluarga untuk berkumpul bersama.
บรรยากาศban-yaa-gàatตอนค่ำdtɔɔn-kâmในnaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náเงียบสงบngîiap-sà-ngòpและlɛ́เหมาะกับmɔ̀-gàpการพักผ่อนgaan-pák-pɔ̀ɔn
Suasana di taman umum pada malam hari tenang dan cocok untuk bersantai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtɔɔn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episodeseksi; bagianBagian 1
+
ค่ำkâmค่ำkâm1petang; senja2pada waktu petang; menjelang malam3menjelang petang; mulai larutpetang; senjaBagian 2
ตอนค่ำdtɔɔn-kâmตอนค่ำdtɔɔn-kâmpada malam hari; saat malam tibapada malam hari; saat malam tibaKata