Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#10101
เกี๊ยว
gíiao

pangsit

Peringkat#10102
เผื่อว่า
pʉ̀ʉa-wâa

seandainya (hal itu terjadi); untuk berjaga-jaga; kalau-kalau

Peringkat#10103
มันๆ
man man

berlemak/berminyak; kental; gurih (rasa/tekstur)

Peringkat#10104
ในทางกลับกัน
nai-taang-glàp-gan

sebaliknya; di sisi lain

Peringkat#10105
เป็นไข้
bpen-kâi

demam

Peringkat#10106
รวมพลัง
ruuam-pá-lang

bersatu; bergabung

Peringkat#10107
วิ่งผ่าน
wîng-pàan

berlari melewati; berlari melintasi (suatu tempat)

Peringkat#10108
โชติ
chôot

kecerahan; pancaran; kemakmuran

Peringkat#10109
กล้ำ
glâm

memadukan; menggabungkan

Peringkat#10110
จิตใจดี
jìt-jai-dii

baik hati; berbelas kasih

Peringkat#10111
คาร์บอน
kaa-bɔɔn

karbon (unsur, C)

Peringkat#10112
ค่าตอบแทน
kâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

bayaran; remunerasi; kompensasi

Peringkat#10113
ชี้ว่า
chíi-wâa

menunjukkan bahwa; menandakan bahwa

Peringkat#10114
ตลอดมา
dtà-lɔ̀ɔt-maa

selama ini; terus-menerus hingga saat ini

Peringkat#10115
จุดจบ
jùt-jòp

akhir; kejatuhan; akhir yang tragis

Peringkat#10116
ฮะๆ
há há

ha ha

Peringkat#10117
โลชั่น
loo-chân

losion; cairan perawatan kulit

Peringkat#10118
วิสัยทัศน์
wí-sǎi-tát

visi (pandangan masa depan)

Peringkat#10119
ป่น
bpòn

menghancurkan; melumatkan

Peringkat#10120
รถไฟใต้ดิน
rót-fai-dtâai-din

kereta bawah tanah; sistem metro

Peringkat#10121
วางยา
waang-yaa

meracuni; membius

Peringkat#10122
รุ่นหลัง
rûn-lǎng

generasi penerus; anak cucu

Peringkat#10123
กุมาร
gù-maan

anak laki-laki (sastra/formal)

Peringkat#10124
ปริญญาโท
bpà-rin-yaa-too

gelar magister; gelar master

Peringkat#10125
ทำโปร
tam-bproo

mengadakan promosi

Peringkat#10126
ผ่อนชำระ
pɔ̀n-cham-rá

membayar dengan cicilan; mengangsur

Peringkat#10127
บริษัทประกัน
bɔɔ-rí-sàt-bprà-gan

perusahaan asuransi; penanggung

Peringkat#10128
คราวก่อน
kraao-gɔ̀ɔn

terakhir kali; sebelumnya

Peringkat#10129
ช่วงอายุ
chûuang-aa-yú

rentang usia; kelompok usia

Peringkat#10130
กินไฟ
gin-fai

mengonsumsi banyak daya listrik

Peringkat#10131
หลายวิธี
lǎai-wí-tii

banyak cara; beberapa metode

Peringkat#10132
ความพอใจ
kwaam-pɔɔ-jai

kepuasan; rasa puas

Peringkat#10133
หลายล้าน
lǎai-láan

beberapa juta

Peringkat#10134
รอยดำ
rɔɔi-dam

flek hitam (pada kulit)

Peringkat#10135
โฮก
hôok

auman

Peringkat#10136
ภาพนิ่ง
pâap-nîng

gambar diam; foto diam

Peringkat#10137
การเสนอ
gaan-sà-nə̌ə

tindakan mengusulkan/mengajukan

Peringkat#10138
ทรยศ
tɔɔ-rá-yót

mengkhianati; tidak setia

Peringkat#10139
ไมโครเวฟ
mai-kroo-wêep

oven microwave

Peringkat#10140
โหม่ง
mòong

menyundul (bola)

Peringkat#10141
การเชื่อมต่อ
gaan-chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

koneksi; penghubungan

Peringkat#10142
ถึงครึ่ง
tʉ̌ng-krʉ̂ng

mencapai setengah; mencapai hingga separuh

Peringkat#10143
รถจักรยาน
rót-jàk-grà-yaan

sepeda

Peringkat#10144
งบการเงิน
ngóp-gaan-ngən

laporan keuangan (set)

Peringkat#10145
รักชาติ
rák-châat

[untuk] berjiwa patriotik; mencintai negara

Peringkat#10146
โป้ง
bpôong

dor; bang (suara tembakan/ledakan)

Peringkat#10147
แอบถ่าย
ɛ̀ɛp-tàai

memotret/merekam secara diam-diam

Peringkat#10148
ครหา
kɔɔ-rá-hǎa

mengecam; mencela; mengkritik (formal)

Peringkat#10149
บขส
bók-sǒr

terminal bus; stasiun bus

Peringkat#10150
สี่ทุ่ม
sìi-tûm

pukul 10 malam

Peringkat#10151
เด็ดๆ
dèt-dèt

sangat bagus; luar biasa (informal, penekanan)

Peringkat#10152
เขียนโปรแกรม
kǐian-bproo-grɛɛm

memprogram; menulis kode

Peringkat#10153
พลเอก
pon-èek

jenderal

Peringkat#10154
แวม
wɛɛm

terlihat sekilas; berkedip

Peringkat#10155
ผู้ใช้บริการ
pûu-chái-bɔɔ-rí-gaan

pengguna layanan; pelanggan; klien

Peringkat#10156
เก้อ
gə̂ə

malu; canggung; kikuk

Peringkat#10157
สายอาชีพ
sǎai-aa-chîip

jalur/program kejuruan

Peringkat#10158
เอาท์
ao

kuno; ketinggalan zaman; tidak trendi

Peringkat#10159
เบอร์รี
bəə-rii

buah beri

Peringkat#10160
คำสั่งซื้อ
kam-sàng-sʉ́ʉ

pesanan (untuk barang/jasa)

Peringkat#10161
เสียชื่อ
sǐia-chʉ̂ʉ

kehilangan reputasi; dipermalukan

Peringkat#10162
ผู้แทน
pûu-tɛɛn

perwakilan; delegasi; agen; proksi

Peringkat#10163
ขั้นสูง
kân-sǔung

tingkat lanjut; tingkat tinggi; senior

Peringkat#10164
มิ้นต์
mín

mint (herba; rasa)

Peringkat#10165
วี่แวว
wîi-wɛɛo

tanda; petunjuk; jejak

Peringkat#10166
ฮิป
híp

trendi; gaul; keren (informal)

Peringkat#10167
ทะลัก
tá-lák

meluap; menyembur; membludak

Peringkat#10168
สิบล้าน
sìp-láan

sepuluh juta

Peringkat#10169
จับจอง
jàp-jɔɔng

memesan

Peringkat#10170
สังเคราะห์
sǎng-krɔ́

menyintesis

Peringkat#10171
กินง่าย
gin-ngâai

mudah dimakan (tentang makanan)

Peringkat#10172
ละทิ้ง
lá-tíng

meninggalkan; menelantarkan

Peringkat#10173
แขนขา
kɛ̌ɛn-kǎa

anggota badan; lengan dan kaki

Peringkat#10174
เชื่อฟัง
chʉ̂ʉa-fang

mematuhi [seseorang/sesuatu]; menaati; patuh

Peringkat#10175
เขว
kěeo

tidak lurus; miring

Peringkat#10176
คอนกรีต
kɔɔn-grìit

beton (material bangunan)

Peringkat#10177
ไฉน
chà-nǎi

mengapa (formal/sastra); bagaimana (kuno/puitis)

Peringkat#10178
ปฏิบัติหน้าที่
bpà-dtì-bàt-nâa-tîi

bertugas; melaksanakan tugas

Peringkat#10179
แฮร์
hɛɛ

rambut (kata serapan 'hair'; kecantikan/mode; dalam kata majemuk)

Peringkat#10180
แรงจริง
rɛɛng-jing

benar-benar kuat; sangat intens; begitu kuat

Peringkat#10181
คิดค้น
kít-kón

menciptakan; merancang; menemukan (melalui pengkajian atau eksperimen)

Peringkat#10182
ล่องเรือ
lɔ̂ng-rʉʉa

naik perahu; berlayar; berperahu

Peringkat#10183
เมช
mêet

jaring; kasa (bahan anyaman berongga)

Peringkat#10184
ไปทำธุระ
bpai-tam-tú-rá

mengurus keperluan

Peringkat#10185
สตรอง
sòt-rɔɔng

kuat; tangguh

Peringkat#10186
เพื่อนคุย
pʉ̂ʉan-kui

teman ngobrol; teman bicara

Peringkat#10187
ค้าปลีก
káa-bplìik

ritel (perdagangan/sektor eceran)

Peringkat#10188
แย้งกัน
yɛ́ɛng-gan

saling bertentangan

Peringkat#10189
กระเพรา
grà-prao

ruku-ruku

Peringkat#10190
มีคะแนน
mii-ká-nɛɛn

memiliki skor/poin/suara

Peringkat#10191
ชาวสวน
chaao-sǔuan

petani kebun; petani hortikultura; tukang kebun

Peringkat#10192
ก่อนหน้าที่
gɔ̀ɔn-nâa-tîi

sebelum

Peringkat#10193
ห่างหาย
hàang-hǎai

putus kontak sementara waktu; lama tidak berhubungan

Peringkat#10194
ติดตามข่าวสาร
dtìt-dtaam-kàao-sǎan

mengikuti berita

Peringkat#10195
การแนะนำ
gaan-nɛ́-nam

perkenalan; pengenalan

Peringkat#10196
ไหลลง
lǎi-long

mengalir ke bawah

Peringkat#10197
นครพนม
ná-kɔɔn-pá-nom

Nakhon Phanom (provinsi/kota)

Peringkat#10198
ดีเด่
dii-dèe

baik; mengagumkan (biasanya sarkastis atau meremehkan)

Peringkat#10199
หมูสับ
mǔu-sàp

daging babi cincang; daging babi giling

Peringkat#10200
มาร์เก็ต
maa-gèt

pasar (tempat; pusat perbelanjaan)