รอยดำ
rɔɔi-damArti
1Kata BendaB1
flek hitam (pada kulit)
flek hitam atau area hiperpigmentasi pada kulit, sering kali muncul setelah jerawat atau luka.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีรอยmii-rɔɔiมีรอยmii-rɔɔimemiliki tanda; tergores; bernodaดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2berwarna/menjadi hitam3berkulit gelap; sawo matang (bisa sensitif)4menyelam; masuk ke bawah airจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahสิวsǐuสิวsǐujerawat; bintil jerawatบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)แก้มgɛ̂ɛmแก้มgɛ̂ɛm1pipi2pelampung (memancing, regional)
Saya memiliki noda hitam bekas jerawat di pipi saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Krim apa yang kamu gunakan untuk memudarkan noda hitammu?
กว่าgwàaรอยดำrɔɔi-damที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakสิวอักเสบsǐu-àk-sèepจะjàหายไปhǎai-bpaiอาจàatต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiเดือนdʉʉan
Mungkin butuh waktu beberapa bulan agar noda hitam akibat jerawat yang meradang menghilang.
การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganรอยดำrɔɔi-damที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtคือkʉʉการทาgaan-taaครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛtเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiผิวหนังpǐu-nǎngผลิตpà-lìtเม็ดสีmét-sǐiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
Pencegahan terbaik untuk noda hitam adalah dengan memakai tabir surya secara teratur agar kulit tidak memproduksi lebih banyak pigmen.
2Kata BendaB1
tanda hitam; noda
tanda hitam, noda, atau jejak pada suatu permukaan.
Contoh
เสื้อนักเรียนsʉ̂ʉa-nák-riianเสื้อนักเรียนsʉ̂ʉa-nák-riiankemeja sekolah (seragam)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuมีรอยmii-rɔɔiมีรอยmii-rɔɔimemiliki tanda; tergores; bernodaดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2berwarna/menjadi hitam3berkulit gelap; sawo matang (bisa sensitif)4menyelam; masuk ke bawah airจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahหมึกmʉ̀kหมึกmʉ̀k1tinta2cumi-cumi; sotong3tinta (cumi-cumi atau sotong)ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaapulpen (alat tulis tinta)
Kemeja seragam sekolah saya memiliki noda hitam dari tinta pulpen.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รอยดำrɔɔi-damบนbonกำแพงgam-pɛɛngเกิดจากgə̀ət-jàakควันธูปkwan-tûupตอนที่dtɔɔn-tîiเราraoไหว้พระwâai-prá
Noda hitam di dinding berasal dari asap dupa saat kami sedang memberikan penghormatan kepada patung Buddha.
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamขัดkàtรอยดำrɔɔi-damบนbonพื้นห้องครัวpʉ́ʉn-hɔ̂ng-kruuaที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakหม้อmɔ̂ɔไหม้mâiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ขัดkàtไม่mâiออกɔ̀ɔk
Dia mencoba menggosok noda hitam di lantai dapur yang disebabkan oleh panci yang gosong, tetapi noda itu tidak mau hilang.
ช่างchângต้องdtɔ̂ngใช้cháiกระดาษทรายgrà-dàat-saaiขัดkàtรอยดำrɔɔi-damที่tîiฝังลึกfǎng-lʉ́kในnaiเนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiออกɔ̀ɔkก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàทาสีtaa-sǐiใหม่màiได้dâai
Tukang kayu harus menggunakan amplas untuk menggosok noda hitam yang tertanam jauh di dalam kayu sebelum bisa dicat ulang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa รอยดำ dibaca รอย-ดัม?
rɔɔi-dam
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rɔɔi
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1bekas; noda2jejak; tanda3garis; alur; kerutan4bekas luka5jejak; tapakbekas; nodaBagian 1
+
ดำdamดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2berwarna/menjadi hitam3berkulit gelap; sawo matang (bisa sensitif)4menyelam; masuk ke bawah airhitam; sangat gelap (warna)Bagian 2
รอยดำrɔɔi-damรอยดำrɔɔi-damflek hitam (pada kulit)flek hitam (pada kulit)Kata