คำสั่งซื้อ

kam sàng séu

Arti

1Kata BendaB1

pesanan (untuk barang/jasa)

Permintaan dari pembeli untuk mendapatkan barang atau jasa tertentu dari penjual.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanคำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1pesanan (untuk barang/jasa)2pesanan pembelian; PO3order beli (keuangan)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya cetak)2dokumen; surat3buku pelajaranเล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2bilah (dari alat pemotong)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néetadi pagi; pagi ini
Saya baru saja mengajukan pesanan untuk buku baru pagi ini.
2Kata BendaB2

pesanan pembelian; PO

Dokumen resmi dari pembeli yang mengesahkan pembelian dan mencantumkan daftar barang, jumlah, harga, serta persyaratan.

Contoh

ฝ่ายบัญชีfàai ban-cheeฝ่ายบัญชีfàai ban-cheedepartemen akuntansiต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaสำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1salinan; duplikat2menyalin; menduplikasi3salinan sahคำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1pesanan (untuk barang/jasa)2pesanan pembelian; PO3order beli (keuangan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการตรวจสอบgaan dtrùuat sòp1pengecekan; pemeriksaan2inspeksi; audit3verifikasi; validasi; autentikasiใบแจ้งหนี้bai jâeng nêeใบแจ้งหนี้bai jâeng nêefaktur; tagihan
Departemen akuntansi memerlukan salinan pesanan pembelian untuk memverifikasi faktur.
3Kata BendaC1

order beli (keuangan)

Instruksi kepada pialang atau sistem perdagangan untuk membeli sekuritas, biasanya dengan harga dan jumlah yang telah ditetapkan.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ส่งsòngส่งsòng1mengirim; mengirimkan2menyerahkan; mengumpulkan3mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanคำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1pesanan (untuk barang/jasa)2pesanan pembelian; PO3order beli (keuangan)หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuasaham (tertentu)นั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néetadi pagi; pagi ini
Saya baru saja mengajukan pesanan beli untuk saham tersebut pagi ini.

Kata Terkait

Rincian Kata

คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1perintah; titah2instruksi; arahan3perintah pengadilan/administratif4perintah komputerperintah atau titah yang dikeluarkan oleh seseorang yang berwenangBagian 1
+
ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokmendapatkan sesuatu dengan cara membayar uangBagian 2
คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séupesanan (untuk barang/jasa)