ฝึกซ้อม
fèuk sóm
Arti
1Kata BendaA2
berlatih
Berlatih berulang kali untuk meningkatkan keterampilan atau kesiapan, terutama dalam olahraga, musik, pertunjukan, atau latihan fisik.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1berlatih2gladi resik; berlatih pementasanเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohpiano (alat musik)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Saya berlatih piano setiap hari.
2Kata BendaB1
gladi resik; berlatih pementasan
Melakukan gladi resik suatu pertunjukan atau acara sebagai persiapan untuk bagian yang sebenarnya, seperti latihan panggung atau gladi bersih.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1berlatih2gladi resik; berlatih pementasanการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1pertunjukan; pementasan2ekspresi; tampilan; demonstrasi (menjelaskan/menunjukkan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikเวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)จริงjingจริงjing1sungguh; benar-benar; memang2kebenaran; kenyataan (jarang sebagai nomina)3benar; nyata; asli4[!] partikel penguat (posisi akhir)
Besok kami akan pergi berlatih pertunjukan sebelum pertunjukan yang sebenarnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ซ้อมsómซ้อมsóm1[to] practice; train2[to] rehearse3[to] drill; run drills
- [to] practice; train
- [to] rehearse
- [to] drill; run drills
ซักซ้อมsák sómซักซ้อมsák sóm1berlatih; merepetisi2memberi pengarahan; meninjau detail
- berlatih; merepetisi
- memberi pengarahan; meninjau detail
ซ้อมมือsóm meuuซ้อมมือsóm meuuberlatih; pemanasan (keterampilan)
berlatih; pemanasan (keterampilan)
ฝึกฝนfèuk fŏnฝึกฝนfèuk fŏn1berlatih; melatih (berulang kali)2menumbuhkan; menyempurnakan (keterampilan/disiplin)
- berlatih; melatih (berulang kali)
- menumbuhkan; menyempurnakan (keterampilan/disiplin)
ฝึกปรือfèuk bpreuuฝึกปรือfèuk bpreuuberlatih dengan giat; mengasah keterampilan
berlatih dengan giat; mengasah keterampilan
Rincian Kata
+
ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sómberlatih