เทลงมา(tay long maa)
Arti
1Kata KerjaB1
tercurah deras; turun dengan deras
Turun dengan deras dan dalam jumlah besar, sering digunakan untuk menggambarkan hujan lebat.
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hariฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maahujan lebatหนักnàkหนักnàk1berat (bobot)2sulit; berat (menuntut secara mental/fisik)3dengan lebat; dengan berat; dengan intens4serius; parahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Pada sore hari, hujan turun dengan sangat deras.
2Kata KerjaB1
menuangkan ke bawah (ke arah sini)
Menuangkan cairan ke bawah ke arah pembicara atau ke tempat ini.
Contoh
ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuน้ำหกnám hòkน้ำหกnám hòk1menumpahkan (air); air tertumpah2air tumpah; tumpahan airช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเทลงมาtay long maaเทลงมาtay long maa1tercurah deras; turun dengan deras2menuangkan ke bawah (ke arah sini)ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1di sini; tepat di sini2tempat ini; lokasi ini3bagian ini; poin iniหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Siapa pun yang menumpahkan airnya, tolong tuangkan ke sini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เทลงมาtay long maaเทลงมาtay long maatercurah deras; turun dengan deras