เทชา
tee-chaaArti
1Kata KerjaA2
menuangkan teh
menuangkan teh dari teko atau wadah ke dalam cangkir
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanเทชาtee-chaaเทชาtee-chaamenuangkan tehลงถ้วยlong-tûuaiลงถ้วยlong-tûuaimasuk atau dimasukkan ke dalam mangkuk atau cangkirให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)
Ibu sedang menuangkan teh ke dalam cangkir untukku.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia menuangkan teh panas ke dalam cangkir dengan hati-hati agar tidak tumpah.
Aku akan menuangkan sedikit teh dari teko ini untukmu cicipi.
ระหว่างrá-wàangชงchongชาเขียวchaa-kǐiaoแบบbɛ̀ɛpญี่ปุ่นyîi-bpùnเขาkǎoเทชาtee-chaaจากjàakกาน้ำชาgaa-náam-chaaลงlongจอกjɔ̀ɔkเป็นจังหวะbpen-jang-wàคงที่kong-tîi
Sambil menyiapkan teh hijau Jepang, dia menuangkan teh dari teko ke dalam cangkir dengan ritme yang stabil.
Bibi membantu menuangkan dan menyajikan teh kepada biksu dengan hormat.
ระหว่างrá-wàangพิธีต้อนรับpí-tii-dtɔ̂ɔn-rápเจ้าภาพjâo-pâapเดินมาdəən-maaเทชาtee-chaaให้hâiแขกkɛ̀ɛkทีละtii-láท่านtân
Selama resepsi, tuan rumah berkeliling menuangkan dan menyajikan teh kepada setiap tamu.
เด็กdèkๆ-ฝึกfèukเทชาtay chaaให้hâiผู้ใหญ่pôo yàiโดยdoiจับjàpกาgaaสองมือsŏng meuuและláeก้มศีรษะgôm sĭi-sàเล็กน้อยlék nói
Anak-anak berlatih menuangkan dan menyajikan teh kepada orang yang lebih tua, memegang teko dengan kedua tangan dan membungkuk sedikit.
แม่บ้านmɛ̂ɛ-bâanชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnสาธิตsǎa-títมารยาทmaa-rá-yâatการเทgaan-teeชาchaaแก่gɛ̀ɛผู้มาเยือนpûu-maa-yʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความเคารพkwaam-kao-rópและlɛ́การต้อนรับgaan-dtɔ̂ɔn-rápอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
Seorang nyonya rumah Jepang mendemonstrasikan etiket menuangkan dan menyajikan teh kepada pengunjung untuk menunjukkan rasa hormat dan keramahan formal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เทชาtee-chaaเทชาtee-chaamenuangkan tehmenuangkan tehKata