ผู้มาเยือน

pôo maa yeuuan

Arti

1Kata BendaA2

pengunjung; tamu

Seseorang yang datang dari luar untuk mengunjungi suatu tempat, acara, atau seseorang untuk sementara waktu.

Contoh

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaผู้มาเยือนpôo maa yeuuanผู้มาเยือนpôo maa yeuuan1pengunjung; tamu2pihak/tim tamu
Ada tamu di rumah.
2Kata BendaB1

pihak/tim tamu

Tim, kubu, atau delegasi yang datang dari luar, sebagai lawan dari pihak tuan rumah.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ทีมเราteem raoทีมเราteem raotim kitaแข่งkàengแข่งkàeng1bersaing2balapanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafผู้มาเยือนpôo maa yeuuanผู้มาเยือนpôo maa yeuuan1pengunjung; tamu2pihak/tim tamu
Hari ini tim kami bermain melawan tim tamu.

Kata Terkait

Rincian Kata

ผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Imbuhan awal yang membentuk kata benda dengan arti 'orang yang melakukan/memiliki/merupakan X' (misal, ผู้ใช้ pengguna, ผู้ป่วย pasien).Bagian 1
+
มาเยือนmaa yeuuanมาเยือนmaa yeuuan1berkunjung (formal)2tiba; melanda (musim/peristiwa/masalah)mengunjungi seseorang atau tempat dengan cara yang sopan atau formal; subjeknya adalah pengunjungBagian 2
ผู้มาเยือนpôo maa yeuuanผู้มาเยือนpôo maa yeuuanpengunjung; tamu