อนล
à-nonArti
1Kata BendaC2
api (sastra)
Kata dalam bahasa sastra atau puisi yang berarti api.
Contoh
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)อนลà-nonอนลà-nonapi (sastra)ลุกลามlúk-laamลุกลามlúk-laammenyebar; memburuk; merembet (terutama api/penyakit/konflik)ทั่วtûuaทั่วtûua1di mana-mana; di seluruh2seluruh; segenapผืนป่าpʉ̌ʉn-bpàaผืนป่าpʉ̌ʉn-bpàahamparan hutanเหhěeเหhěe1hah?; eh?2menyimpang; berpaling3miring; julingล่าสัตว์lâa-sàtล่าสัตว์lâa-sàtberburu hewanต่างdtàangต่างdtàang1berbeda; berlainan2berbagai; beragam3masing-masing; secara individu4asing; dari tempat lain5sebagai pengganti; mewakiliหนีnǐiหนีnǐi1melarikan diri; kabur; lari2menghindar; mengelak; mangkir3kawin lariตายไปdtaai-bpaiตายไปdtaai-bpaimeninggal dunia; matiยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuริมrimริมrim1tepi; pinggir; batas2paling luar; di tepiลำธารlam-taanลำธารlam-taananak sungai; aliran air
Saat api menyebar ke seluruh hutan, hewan-hewan berlarian menyelamatkan diri menuju sungai kecil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ท่ามกลางtâam glaangราตรีraa-dtreeอันanเงียบงันngîiap nganอนลà-nonบนbonเชิงตะกอนcherng dtà-gonค่อยkôiๆ-เผาpăoสรีระsà-ree-ráให้hâiกลายเป็นglaai bpenเถ้าธุลีtâo tú-lee
Di tengah keheningan malam, api di atas tumpukan kayu pembakaran jenazah perlahan menghanguskan jasad itu hingga menjadi abu.
แม้mɛ́ɛฝนfǒnจะjàกระหน่ำgrà-nàmลงมาlong-maaอนลà-nonที่tîiโหมhǒomไหม้mâiเรือนไม้rʉʉan-máaiกลับglàpยังyangไม่mâiยอมyɔɔmมอดmɔ̂ɔtราวกับraao-gàpจะjàกลืนกินglʉʉn-ginทุกสิ่งtúk-sìngให้hâiสิ้นซากsîn-sâak
Meski hujan turun deras, api yang berkobar melahap rumah kayu itu tak kunjung padam, seolah hendak menelan segalanya.
อนลà-nonที่tîiเผาผลาญpǎo-plǎanราชธานีrâat-chá-taa-niiในnaiคราวkraaoเสียsǐiaกรุงgrungมอดดับmɔ̂ɔt-dàpไปbpaiนานแล้วnaan-lɛ́ɛoทว่าtá-wâaซากsâakวัดwátวังwangยังyangเป็นbpenพยานpá-yaanถึงtʉ̌ngความรุ่งโรจน์kwaam-rûng-rôotที่tîiถูกtùukสงครามsǒng-kraamกลืนกินglʉʉn-gin
Api yang melahap ibu kota kerajaan saat jatuhnya Ayutthaya telah lama padam, tetapi reruntuhan kuil dan istananya masih menjadi saksi kemegahan yang ditelan perang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อนล dibaca อะ-นน?
à-non
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |