สายรัด(săai rát)
Arti
1Kata BendaA2
tali pengikat; pita pengikat
sepotong bahan, seperti nilon, plastik, atau kulit, yang digunakan untuk mengikat, mengamankan, atau mengencangkan barang, mis. tali koper atau tali jam tangan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)2memakai; mengenakan3memasukkan; menambahkan4menyerang; menghajar (informal)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1kata penggolong: เรือน2pukul; jam3jam; jam tanganพร้อมprómพร้อมpróm1siap; sedia2bersama-sama; serentak3dilengkapi; dibekali4beserta; bersama denganสายรัดsăai rátสายรัดsăai ráttali pengikat; pita pengikatสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitamทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Saya memakai jam tangan dengan tali hitam setiap hari.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia menggunakan tali nilon untuk mengikat koper tersebut.
แม่mâeซื้อséuสายรัดsăai rátพลาสติกpláat-sà-dtìkมาmaaเปลี่ยนbplìianให้hâiกระเป๋าเป้grà-bpăo bpêhของkŏngลูกlôok
Ibu membeli tali plastik untuk mengganti tali pada tas punggung anaknya.
ก่อนgònออกเดินทางòk dern taangเราraoควรkuuanตรวจดูdtrùuat dooว่าwâaสายรัดsăai rátหนังnăngของkŏngกล้องถ่ายรูปglông tàai rôopยังyangแข็งแรงkăeng raengและláeล็อกlókได้ดีdâai deeหรือไม่rĕu mâi
Sebelum berangkat, kita sebaiknya memeriksa apakah tali kulit kamera tersebut masih kokoh dan mengunci dengan baik.
เขาkăoใช้cháiสายรัดsăai rátแบบbàepตัวหนอนdtuua nŏnขันkănให้hâiแน่นnâenก่อนgònยกyókของขึ้นkŏng kêunรถrót
Dia menggunakan tali pengikat ratchet untuk mengencangkannya sebelum memuat barang-barang ke dalam truk.
ก่อนgònออกเดินทางòk dern taangเราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaสายรัดsăai rátกับgàpหัวเข็มขัดhŭua kĕm kàtยังyangใช้งานได้chái ngaan dâaiดีdeeและláeรัดrátแน่นnâenอยู่yòoหรือไม่rĕu mâi
Sebelum berangkat, kita harus memeriksa apakah tali pengikat dan gesper masih berfungsi dengan baik dan terpasang dengan kencang.
คนงานkon ngaanดึงdeungสายรัดsăai rátจนjonตึงdteungเพื่อpêuuaยึดyéutโครงเหล็กkrohng lèkไม่ให้mâi hâiขยับkà-yàp
Pekerja itu menarik tali pengikat hingga kencang agar rangka baja tidak bergerak.
เลือกlêuuakระบบrá-bòpสายรัดsăai rátที่têeมีmeeตัวdtuuaปรับbpràpแรงดึงraeng deungได้dâiเพื่อpêuuaกระจายน้ำหนักgrà-jaai nám nàkและláeเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiระหว่างrá-wàangขนส่งkŏn sòng
Pilihlah sistem pengikatan dengan mekanisme tegangan yang dapat disesuaikan untuk mendistribusikan beban dan meningkatkan keamanan selama pengangkutan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
รัดrátรัดrát1ketat; pas2mengeratkan; menghimpit; menekan3mengikat; mengencangkan; mengamankanBagian 2
สายรัดsăai rátสายรัดsăai ráttali pengikat; pita pengikat