สกอร์
sà-gɔɔArti
1Kata BendaA2
skor (poin dalam permainan)
jumlah poin, gol, atau angka yang dicapai dalam sebuah permainan atau pertandingan
Contoh
ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)สกอร์sà-gɔɔสกอร์sà-gɔɔ1skor (poin dalam permainan)2mencetak skor (mencatat hasil) [serapan/kolokial]เป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ng1menjadi yang terbaik; menjadi nomor satu2bersatu; menjadi satuต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1melanjutkan; meneruskan2per; setiap (tarif/satuan)3menghubungkan; menyambungkan4menawar (harga)5kepada; terhadap (sasaran tindakan atau sikap)6memperbarui; memperpanjangศูนย์sǔunศูนย์sǔun1nol; 02pusat; sentral
Skor saat ini adalah satu-nol.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnสกอร์sà-gɔɔของkɔ̌ɔngทีมเราtiim-raoอยู่yùuที่สามtîi-sǎamประตูbprà-dtuuในnaiครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎng
Tadi malam skor tim kami adalah tiga gol di babak kedua.
Komentator mengumumkan skor segera setelah pertandingan berakhir.
ถ้าtâaดูduuสถิติsà-tì-dtìสกอร์sà-gɔɔเฉลี่ยchà-lìiaของkɔ̌ɔngทีมเจ้าบ้านtiim-jâao-bâanมักmákสูงกว่าsǔung-gwàaเวลาwee-laaเล่นlênนอกบ้านnɔ̂ɔk-bâan
Melihat statistik, skor rata-rata tim tuan rumah biasanya lebih tinggi daripada saat mereka bermain tandang.
2Kata KerjaB1
mencetak skor (mencatat hasil) [serapan/kolokial]
mencetak atau mencatat poin atau hasil dalam sebuah permainan; penggunaan informal/kata serapan dari bahasa Inggris
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raotim kitaเล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empeduเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)สกอร์sà-gɔɔสกอร์sà-gɔɔ1skor (poin dalam permainan)2mencetak skor (mencatat hasil) [serapan/kolokial]ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaตอนท้ายdtɔɔn-táaiตอนท้ายdtɔɔn-táai1bagian akhir; penghujung2pada akhirnya; di bagian akhirเกมgeemเกมgeem1permainan; pertandingan2permainan video3gim; bagian permainan olahraga
Kemarin tim kami bermain dengan baik; kami berhasil mencetak gol di akhir pertandingan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia menerobos bagian tengah dan segera mencetak gol, membuat timnya unggul.
ถ้าtâaเราraoตั้งdtângเกมgeemได้dâaiแบบนี้bɛ̀ɛp-níiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiโอกาสoo-gàatสกอร์sà-gɔɔเพิ่มpə̂əmมีmiiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
Jika kita terus membangun permainan seperti ini, peluang untuk mencetak lebih banyak gol sudah pasti ada.
กุนซือgun-sʉʉย้ำyámว่าwâaต้องใจเย็นdtɔ̂ng-jai-yenในnaiพื้นที่สุดท้ายpʉ́ʉn-tîi-sùt-táaiเพื่อpʉ̂ʉaสกอร์sà-gɔɔให้ได้hâi-dâaiจากjàakโอกาสoo-gàatที่tîiมีmiiไม่กี่mâi-gìiครั้งkráng
Pelatih menekankan untuk tetap tenang di area sepertiga akhir lapangan agar bisa mencetak gol dari sedikit peluang yang kita miliki.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สกอร์ dibaca สะ-กอ?
sà-gɔɔ
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |