ระยำ(rá-yam)
Arti
1Kata SifatB2
tercela; keji; jahat
Tercela, keji, jahat, atau terkutuk; memiliki sifat atau kualitas yang sangat buruk.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangระยำrá-yamระยำrá-yam1tercela; keji; jahat2[!] keparat; bajinganมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangatที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)หลอกlòkหลอกlòk1menakut-nakuti; mengejutkan; mengerjai2menipu; mencurangi; memperdaya3memancing; memikat; memperdaya4palsu; tiruan; gadunganเอาaoเอาao1kata bantu penegas tindakan atau hasil2ayo; baiklah; silakan3penanda akibat buruk4menggunakan; memakai5mengambil; mendapatkan; memilih6membawa/mengambil (untuk digunakan)7menginginkan (meminta/memesan)8berhubungan seks (slang kasar)เงินngernเงินngern1dana; keuangan2perak (logam)3uangคนแก่kon gàeคนแก่kon gàeorang lanjut usia; orang tuaไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)จนหมดjon mòtจนหมดjon mòtsampai habis; sepenuhnya
Dia adalah orang yang sangat hina yang menipu orang lanjut usia sehingga semua uang mereka habis.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การกระทำgaan grà-tamระยำrá-yamๆ-ของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiครอบครัวkrôp kruuaต้องdtôngอับอายขายหน้าàp aai kăai nâa
Tindakan hinanya membawa rasa malu bagi keluarga.
ไม่มีmâi meeใครkraiอยากร่วมyàak rûuamงานngaanกับgàpนักการเมืองnák gaan-meuuangที่têeมีmeeนิสัยní-săiระยำrá-yamแบบนั้นbàep nán
Tidak ada yang mau bekerja dengan politisi yang memiliki karakter hina seperti itu.
2Kata SeruC1
[!] keparat; bajingan
Kata makian kasar atau hinaan yang digunakan untuk mengungkapkan kemarahan, rasa frustrasi, atau penghinaan.
Contoh
ไอ้ระยำâi rá-yamไอ้ระยำâi rá-yam1bangsat; bajingan2[!] keparat!; sialan!แกgaeแกgae1kamu; kau (akrab)2dia (akrab)กล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah berani2dengan berani3bibit; semaian; tanaman muda4memberanikan diri; beraniดีdeeดีdee1dengan baik; dengan bagus2baik hati; berbudi luhur3bagus; berkualitas baik4empeduยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1bagaimana?; dengan cara apa?2bagaimana bisa?; apa maksudmu?มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1melukai; menyakiti [seseorang/sesuatu]2menyerang; menganiayaน้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoadik perempuanฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)
Bajingan! Beraninya kau menyakiti adik perempuanku.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Sialan! Kenapa mobilnya harus mogok tepat di sini saat hujan deras.
Bajingan! Kau mencuri dompetku, kan?
ระยำrá-yamจริงjingๆ-นี่nêeฉันchănต้องdtôngมาmaaนั่งnângตามdtaamเช็ดchétตามdtaamล้างláangปัญหาbpan-hăaที่têeพวกแกpûuak gaeก่อgòไว้wáiอีกแล้วèek láewหรือrĕu
Sialan! Apakah aku benar-benar harus duduk di sini dan membereskan kekacauan yang kalian buat lagi?
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ระยำrá-yamระยำrá-yamtercela; keji; jahat