ยาแนว(yaa naeo)

Arti

1Kata BendaB1

nat; pengisi sambungan ubin

Bahan yang digunakan untuk mengisi celah di antara ubin; nat atau pengisi sambungan ubin.

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayah3tuan; bapak (pedesaan/kuno)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ซื้อséuซื้อséu1menyuap; menyogok2membeliยาแนวyaa naeoยาแนวyaa naeo1memberi nat; menutup sambungan ubin2nat; pengisi sambungan ubinที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâangร้านขายวัสดุก่อสร้างráan kăai wát-sà-dù gòr sâangtoko bahan bangunan
Ayah pergi membeli pengisi nat di toko bahan bangunan.
3 contoh lagi
ยาแนวyaa naeoในnaiห้องน้ำhông náamเริ่มrêrmดำdamแล้วláeoเราraoควรkuuanเปลี่ยนbplìianใหม่màiนะná
Pengisi nat di kamar mandi mulai menghitam; kita sebaiknya menggantinya.
เราraoควรkuuanเลือกlêuuakยาแนวyaa naeoสีอะไรsĕe à-raiดีdeeให้hâiเข้ากับkâo gàpกระเบื้องgrà-bêuuangสีฟ้าsĕe fáa
Warna pengisi nat apa yang sebaiknya kita pilih agar cocok dengan ubin biru?
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiยาแนวyaa naeoที่têeมีmeeคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongจะjàช่วยchûuaiป้องกันbpông ganปัญหาbpan-hăaราraaขึ้นkêunตามdtaamร่องrôngกระเบื้องgrà-bêuuangในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้dâi
Menggunakan pengisi nat berkualitas tinggi dapat membantu mencegah masalah jamur pada celah ubin dalam jangka panjang.
2Kata KerjaB2

memberi nat; menutup sambungan ubin

Mengaplikasikan nat atau penutup sambungan pada sesuatu, mengisi ruang di antara ubin atau permukaan serupa.

Contoh

ช่างchângช่างchâng1cenderung; terbiasa2sudahlah; biarkan saja3perajin; montir; teknisi4betapa (seruan)5kerajinan-; teknis (awalan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaยาแนวyaa naeoยาแนวyaa naeo1memberi nat; menutup sambungan ubin2nat; pengisi sambungan ubinร่องrôngร่องrông1alur; saluran2alur (pertanian/wajah)3slot; celahกระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuangubin; genteng (atap/lantai/dinding)ในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuadapurอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetapครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Teknisi sedang mengisi nat pada celah ubin di dapur.
3 contoh lagi
ผมpŏmเพิ่งpêrngเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeยาแนวyaa naeoกระเบื้องgrà-bêuuangด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngจากjàakยูทูบyuu-tôop
Saya baru saja belajar cara mengisi nat ubin sendiri dari YouTube.
หลังจากlăng jàakปูbpooกระเบื้องgrà-bêuuangเสร็จsètต้องdtôngรอrorอย่างน้อยyàang nói24ชั่วโมงchûua-mohngก่อนgònถึงจะtĕung jàเริ่มrêrmยาแนวyaa naeoได้dâi
Setelah selesai memasang ubin, Anda harus menunggu setidaknya 24 jam sebelum mulai mengisi nat.
ตอนdtonยาแนวyaa naeoต้องdtôngระวังrá-wangไม่ให้mâi hâiมีmeeส่วนเกินsùuan gernเลอะlóeบนbonผิวpĭuกระเบื้องgrà-bêuuangเพราะpráwถ้าtâaแห้งhâengแล้วláeoจะjàเช็ดchétออกòkยากมากyâak mâak
Saat mengisi nat, Anda harus berhati-hati agar tidak meninggalkan sisa pada permukaan ubin, karena jika sudah kering, akan sangat sulit untuk dibersihkan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ยาyaaยาyaa1narkoba (narkotika/obat terlarang)2bahan kimia/agen3obat; obat-obatan4mendempul; menyegelBagian 1
+
แนวnaeoแนวnaeo1arah; pendekatan; kecenderungan; orientasi2genre; gaya3tidak konvensional; artistik; individualistis4garis; baris; deret; formasi5garis batas; demarkasi6pedoman; prinsip; garis kebijakanBagian 2
ยาแนวyaa naeoยาแนวyaa naeonat; pengisi sambungan ubin