มองโกล(mong gohn)
Arti
1Kata BendaB2
(orang) Mongol; bangsa Mongol
seseorang yang merupakan bagian dari suku bangsa Mongol (nama etnis; jangan tertukar dengan negara Mongolia)
Contoh
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1bertetangga (tentang negara atau komunitas)2tetanggaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiชาวมองโกลchaao mong-gohnชาวมองโกลchaao mong-gohnMongol; orang Mongolเขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)ย้ายyáaiย้ายyáai1pindah (pekerjaan; sekolah; departemen)2pindah rumah3memindahkan; merelokasiมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2ปีbpeeปีbpee1tahun2satuan hitung: tahunแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Tetanggaku adalah orang Mongol; dia pindah untuk bekerja di Thailand dua tahun yang lalu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiสารคดีsăa-rá-ká-deeเล่าlâoว่าwâaชาวมองโกลchaao mong-gohnในสมัยก่อนnai sà-măi gònใช้ชีวิตchái chee-wítส่วนใหญ่sùuan yàiบนbonหลังlăngม้าmáa
Dokumenter tersebut mengatakan bahwa bangsa Mongol di masa lalu menghabiskan sebagian besar hidup mereka di atas punggung kuda.
เจjayงกิสข่านkàanคือkeuผู้นำpôo namที่têeสามารถsăa-mâatรวบรวมrûuap ruuamชาวมองโกลchaao mong-gohnจากjàakหลายlăaiเผ่าpàoให้hâiเป็นหนึ่งเดียวกันbpen nèung diao ganได้สำเร็จdâai săm-rèt
Genghis Khan adalah pemimpin yang berhasil menyatukan bangsa Mongol dari banyak suku menjadi satu.
ประเพณีbprà-pay-neeการแต่งกายgaan dtàeng gaaiของkŏngชาวมองโกลchaao mong-gohnมีmeeความโดดเด่นkwaam dòt dènและláeเหมาะสมmòr sŏmกับgàpสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeหนาวเย็นnăao yen
Pakaian tradisional bangsa Mongol sangat khas dan sangat cocok untuk iklim yang dingin.
2Kata SifatB2
Mongol; berkaitan dengan bangsa Mongol
Berkaitan dengan bangsa Mongol, kebudayaan mereka, atau kekaisaran mereka dalam sejarah.
Contoh
จักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtkekaisaranมองโกลmong gohnมองโกลmong gohn1Mongol; berkaitan dengan bangsa Mongol2(orang) Mongol; bangsa Mongolเคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernahเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiจักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtkekaisaranที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ใหญ่ที่สุดyài têe sùtใหญ่ที่สุดyài têe sùtterbesar; paling besarในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhkประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhksejarah dunia
Kekaisaran Mongol pernah menjadi kekaisaran terbesar dalam sejarah dunia.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaเส้นทางการค้าsên taang gaan káaของkŏngกองทัพgong tápมองโกลmong gohnในnaiเอเชียกลางay-chiia glaang
Para sejarawan sedang mempelajari rute perdagangan tentara Mongol di Asia Tengah.
อิทธิพลìt-tí-ponทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamมองโกลmong gohnยังคงyang kongหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòoในnaiหลายlăaiพื้นที่púen têeของkŏngรัสเซียrát-siiaและláeยุโรปตะวันออกyú-ròhp dtà-wan-òk
Pengaruh budaya Mongol masih tersisa di banyak wilayah di Rusia dan Eropa Timur.
การปกครองgaan bpòk-krongแบบbàepข่านkàanของkŏngมองโกลmong gohnมีmeeโครงสร้างkrohng sâangที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákซึ่งsêungเอื้อêuuaต่อdtòการขยายgaan kà-yăaiอำนาจam-nâatอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Sistem pemerintahan kekhanan Mongol memiliki struktur unik yang memfasilitasi perluasan kekuasaan yang cepat.
Kata Terkait
Rincian Kata
มองmongมองmong1memandang; menganggap; mempertimbangkan2melihat; menatap3mengamati; memperhatikanBagian 1
+
มองโกลmong gohnมองโกลmong gohn(orang) Mongol; bangsa Mongol