พี่เอก

pîi èk

Arti

1Kata BendaA2

kakak Aek (istilah kekerabatan)

Merujuk pada kakak kandung seseorang yang memiliki nama Aek.

Contoh

พี่เอกpîi èkพี่เอกpîi èk1kakak Aek (istilah kekerabatan)2orang yang lebih tua bernama Aek (sapaan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikku
Kak Aek adalah kakak laki-laki saya.
2Kata BendaB1

orang yang lebih tua bernama Aek (sapaan)

Bentuk sapaan sopan untuk orang yang lebih tua bernama Aek; umumnya digunakan untuk berbicara kepada atau menyebut orang tersebut.

Contoh

พี่เอกpîi èkพี่เอกpîi èk1kakak Aek (istilah kekerabatan)2orang yang lebih tua bernama Aek (sapaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongบอกทางbòk taangบอกทางbòk taangmemberikan petunjuk jalanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faistasiun kereta; stasiun kereta apiหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Kak Aek, bisakah Anda memberi tahu saya jalan ke stasiun kereta api?