โทรไป

too-bpai

Arti

1Kata KerjaA2

menelepon; menghubungi melalui telepon; melakukan panggilan

melakukan panggilan telepon keluar kepada seseorang atau ke suatu tempat/nomor

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)โทรไปหาtoo-bpai-hǎaโทรไปหาtoo-bpai-hǎamenelepon (seseorang)แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasar
Aku menelepon ibuku.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโทรไปtoo-bpaiที่tîiร้านอาหารráan-aa-hǎanเพื่อpʉ̂ʉaจองjɔɔngโต๊ะdtó
Kemarin, aku menelepon restoran untuk memesan meja.
เขาkǎoจะjàโทรไปหาtoo-bpai-hǎaคุณkunตอนเย็นdtɔɔn-yen
Dia akan meneleponmu pada malam hari.
ถ้าtâaคุณkunมีmiiคำถามkam-tǎamเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmคุณkunสามารถsǎa-mâatโทรไปtoo-bpaiที่tîiแผนกpà-nɛ̀ɛkบริการลูกค้าbɔɔ-rí-gaan-lûuk-káaได้เลยdâai-ləəi
Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, Anda dapat langsung menelepon departemen layanan pelanggan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa โทรไป dibaca โท-ไป?

too-bpai

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

too

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

โทรtooโทรtoomenelepon; menghubungimenelepon; menghubungiBagian 1
+
ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanpergiBagian 2
โทรไปtoo-bpaiโทรไปtoo-bpaimenelepon; menghubungi melalui telepon; melakukan panggilanmenelepon; menghubungi melalui telepon; melakukan panggilanKata

Kata Terkait