พอส(pôt)
Arti
1Kata KerjaB1
menjeda
menjeda atau menghentikan sementara sesuatu, seperti video, musik, atau permainan (kata serapan dari bahasa Inggris)
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongพอสpôtพอสpôt1menjeda2jedaหนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitแป๊บหนึ่งbpáep nèungแป๊บหนึ่งbpáep nèungSebentar; tunggu sebentarได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông nám1pergi ke kamar mandi; menggunakan toilet2pergi ke kamar mandi (untuk menyegarkan diri)
Bisakah kamu menjeda filmnya sebentar? Aku ingin pergi ke toilet.
2Kata BendaB1
jeda
pemberhentian sementara atau tombol jeda (kata serapan dari bahasa Inggris)
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongกดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahan4menekan (pijat)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biol./med.)พอสpôtพอสpôt1menjeda2jedaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Tolong tekan tombol jeda untuk saya.