ปราการ
bpraa-gaanArti
1Kata BendaB1
tembok pertahanan; tanggul; kubu
Dinding atau tanggul pertahanan yang dibangun untuk perlindungan, terutama di sekeliling kota atau benteng.
Contoh
เมืองเก่าmʉʉang-gàoเมืองเก่าmʉʉang-gàokota tua; kawasan bersejarahมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1tembok pertahanan; tanggul; kubu2perisai/perlindungan (kiasan)กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1tembok; dinding2hambatan; penghalang (kiasan)หินhǐnหินhǐn1batu2kerikil; batu kecil3sulit; berat (kiasan)ล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔpล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔp1mengelilingi; melingkari2di sekeliling; mengelilingi
Kota tua itu dikelilingi oleh tembok benteng batu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
กองทัพgɔɔng-tápตั้งค่ายdtâng-kâaiหลังlǎngปราการbpraa-gaanคูน้ำkuu-náamและlɛ́ด่านdàanไม้máaiเพื่อpʉ̂ʉaชะลอchá-lɔɔศัตรูsàt-dtruu
Tentara berkemah di balik parit dan benteng kayu untuk memperlambat musuh.
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganซ่อมsɔ̂mปราการbpraa-gaanหน้าประตูnâa-bprà-dtuuเมืองmʉʉangก่อนgɔ̀ɔnถึงtʉ̌ngฤดูrʉ́-duuสงครามsǒng-kraam
Warga desa membantu memperbaiki benteng di gerbang kota sebelum musim perang.
ตัวdtuuaป้อมbpɔ̂mซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenปราการbpraa-gaanหลักlàkถูกtùukออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiรับrápแรงปะทะrɛɛng-bpà-táของkɔ̌ɔngปืนใหญ่bpʉʉn-yàiและlɛ́มีmiiทางลับtaang-lápเชื่อมchʉ̂ʉamไปยังbpai-yangคูน้ำkuu-náam
Menara utama, yang merupakan benteng pertahanan utama, dirancang untuk menahan tembakan meriam dan memiliki lorong rahasia yang terhubung ke parit.
2Kata BendaB2
perisai/perlindungan (kiasan)
seseorang atau sesuatu yang memberikan perlindungan atau pertahanan yang sangat kuat dalam arti kiasan
Contoh
ความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàtความซื่อสัตย์kwaam-sʉ̂ʉ-sàt1kejujuran; integritas2kesetiaanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1tembok pertahanan; tanggul; kubu2perisai/perlindungan (kiasan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jai1kepercayaan; keyakinan2kepercayaan politikในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan1hubungan; relasi (orang/kelompok)2koneksi; asosiasi; korelasi (hal/data)3relasi matematika
Kejujuran adalah benteng kepercayaan dalam suatu hubungan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชุมชนchum-chonเข้มแข็งkêm-kɛ̌ngคือkʉʉปราการbpraa-gaanสำคัญsǎm-kanที่tîiช่วยchûuaiพยุงpá-yungสังคมsǎng-komในnaiยามวิกฤตyaam-wí-grìt
Komunitas yang kuat adalah benteng penting yang mendukung masyarakat di masa krisis.
สื่อsʉ̀ʉอิสระìt-sà-ràทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenปราการbpraa-gaanคุ้มครองkúm-krɔɔngประชาชนbprà-chaa-chonจากjàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบิดเบือนbìt-bʉʉan
Media independen berfungsi sebagai benteng yang melindungi publik dari misinformasi.
หลักนิติธรรมlàk-ní-dtì-tamต้องdtɔ̂ngเป็นbpenปราการbpraa-gaanสุดท้ายsùt-táaiที่tîiยับยั้งyáp-yángอำนาจam-nâatที่tîiใช้cháiอย่างyàangมิชอบmí-chɔ̂ɔp
Supremasi hukum harus menjadi benteng terakhir yang membendung penyalahgunaan kekuasaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpraa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |