ทำชา(tam chaa)
Arti
1Kata KerjaA1
membuat teh
menyiapkan teh untuk diminum (misalnya, dengan menyeduh daun teh, menambahkan air, atau mencampurkan bahan-bahan)
Contoh
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniทำชาtam chaaทำชาtam chaa1membuat teh2memproduksi tehอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ครัวkruuaครัวkruua1dapur2masakan; kuliner3rumah tangga (kuno/sastra)
Nenek sedang membuat teh di dapur.
2Kata KerjaB2
memproduksi teh
memproses teh sebagai produk (misalnya, menanam, mengeringkan, atau memproduksi teh)
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaทำชาtam chaaทำชาtam chaa1membuat teh2memproduksi tehขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1Chiang Rai (provinsi)2Chiang Rai (kota)มานานmaa naanมานานmaa naansudah lama (hingga saat ini)หลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìppuluhanปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiakแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Keluarganya telah mengolah teh untuk dijual di Chiang Rai selama puluhan tahun.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทำชาtam chaaทำชาtam chaamembuat teh