บนดอย
bon-dɔɔiArti
1Kata BendaA2
di gunung; di dataran tinggi
Di gunung atau di dataran tinggi, khususnya di Thailand utara.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: หลัง5peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔidi gunung; di dataran tinggi
Rumah nenek berada di gunung.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tahun lalu saya menginap di homestay di gunung.
Besok kita akan pergi memetik stroberi di gunung.
หน้าหนาวnâa-nǎaoอากาศaa-gàatบนดอยbon-dɔɔiเย็นจัดyen-jàtแต่dtɛ̀ɛวิวwiuสวยมากsǔuai-mâakจนjonคนkonอยากyàakขึ้นไปkʉ̂n-bpaiชมchomทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔk
Di musim dingin cuaca di gunung sangat dingin, tetapi pemandangannya sangat indah sehingga orang-orang ingin naik untuk melihat lautan kabut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ดอยdɔɔiดอยdɔɔigunung; bukit tinggi (penggunaan Thailand Utara)gunung; bukit tinggi (penggunaan Thailand Utara)Bagian 2
บนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔidi gunung; di dataran tinggidi gunung; di dataran tinggiKata