ดาว
daaoArti
1Kata BendaA1
bintang (benda langit)
benda bercahaya di luar angkasa seperti matahari, terlihat sebagai titik cahaya di langit malam
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáalangit; angkasaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaดาวdaaoดาวdaao1bintang (benda langit)2bintang (orang terkenal)3simbol/tanda bintangเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Langit penuh dengan bintang malam ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya suka melihat bintang-bintang di malam hari.
Tadi malam kami melihat bintang jatuh melintas di langit.
Jika cuaca cerah, kita akan melihat bintang-bintang dengan lebih jelas.
2Kata BendaA2
bintang (orang terkenal)
pemain atau atlet terkemuka atau sangat terkenal; seorang selebritas
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiดาวdaaoดาวdaao1bintang (benda langit)2bintang (orang terkenal)3simbol/tanda bintangของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวงเกิร์ลกรุ๊ปwong gern grúpวงเกิร์ลกรุ๊ปwong gern grúpgirl group; grup idola perempuanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)คนรู้จักkon róo-jàkคนรู้จักkon róo-jàkkenalan
Dia adalah bintang dari grup vokal wanita yang dikenal semua orang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnคนkonนั้นnánกลายเป็นglaai-bpenดาวdaaoของkɔ̌ɔngลีกlîikหลังlǎngยิงyingประตูbprà-dtuuต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Pemain sepak bola itu menjadi bintang liga setelah mencetak gol secara berturut-turut.
หนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiดังdangได้dâaiเพราะprɔ́มีmiiดาวdaaoระดับชาติrá-dàp-châatแสดงนำsà-dɛɛng-nam
Film ini menjadi populer karena dibintangi oleh superstar nasional.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenดาวdaaoของkɔ̌ɔngทีมtiimเขาkǎoยังyangซ้อมหนักsɔ́ɔm-nàkและlɛ́ให้เครดิตhâi-kree-dìtเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimเสมอsà-mə̌ə
Meskipun menjadi bintang tim, dia tetap berlatih keras dan selalu memberikan penghargaan kepada rekan setimnya.
3Kata BendaA2
simbol/tanda bintang
tanda berbentuk bintang atau simbol penilaian (misalnya, bintang untuk ulasan atau nilai)
Contoh
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níitoko ini; kedai iniได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaห้าดาวhâa-daaoห้าดาวhâa-daao1bintang lima; berperingkat atas2peringkat bintang limaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klien
Toko ini mendapat lima bintang dari pelanggan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya memberikan film ini empat bintang karena sangat seru.
Aplikasi ini mendapat tiga bintang dalam ulasan terbaru.
ครูkruuใช้cháiสติกเกอร์sà-dtík-gêrรูปดาวrôop daaoติดdtìtการบ้านgaan bâanเพื่อpêuuaให้คะแนนhâi ká-naenและláeกำลังใจgam-lang-jai
Guru menggunakan stiker bintang pada pekerjaan rumah untuk memberi nilai dan menyemangati siswa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
daao
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |