สี่ดาว
sìi-daaoArti
1Kata SifatB1
bintang empat (peringkat)
dinilai bintang empat dari skala standar (sering kali dari lima), khususnya untuk hotel, produk, atau layanan.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จองjɔɔngจองjɔɔngmemesan; melakukan reservasiโรงแรมสี่ดาวroong-rɛɛm-sìi-daaoโรงแรมสี่ดาวroong-rɛɛm-sìi-daaohotel bintang empatใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2dekat; berada dekat denganสนามบินsà-nǎam-binสนามบินsà-nǎam-binbandaraเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangbepergian; melakukan perjalananสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1praktis; mudah2ada waktu; luang
Kami memesan hotel bintang empat di dekat bandara karena praktis untuk bepergian.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
รีวิวrii-wiuให้hâiร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiสี่ดาวsìi-daaoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบริการbɔɔ-rí-gaanดีdiiแต่dtɛ̀ɛรอrɔɔคิวนานkiu-naan
Ulasan tersebut memberikan restoran ini bintang empat, mengatakan bahwa pelayanannya bagus tetapi waktu tunggunya lama.
ทริปtrípครั้งkrángก่อนgɔ̀ɔnฉันchǎnพักpákรีสอร์ตrii-sɔ̀ɔtสี่ดาวsìi-daaoห้องสะอาดhɔ̂ng-sà-àatและlɛ́มีmiiสปาsà-bpaaที่tîiน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jai
Pada perjalanan terakhir saya, saya menginap di resor bintang empat; kamarnya bersih dan spa-nya mengesankan.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเลือกlʉ̂ʉakจัดjàtงานสัมมนาngaan-sǎm-má-naaที่tîiโรงแรมสี่ดาวroong-rɛɛm-sìi-daaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้มาตรฐานdâai-mâat-dtrà-tǎanบริการbɔɔ-rí-gaanดีdiiโดยdooiยังyangคุมkumงบประมาณngóp-bprà-maanได้dâai
Perusahaan memilih untuk mengadakan seminar di hotel bintang empat untuk memastikan standar layanan yang baik sambil tetap mengendalikan anggaran.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sìi
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ดาวdaaoดาวdaao1bintang (benda langit)2bintang (orang terkenal)3simbol/tanda bintangbintang (benda langit)Bagian 2
สี่ดาวsìi-daaoสี่ดาวsìi-daaobintang empat (peringkat)bintang empat (peringkat)Kata