ขอบผ้า(kòp pâa)
Arti
1Kata BendaB1
tepi kain; pinggiran kain
Tepi atau pinggiran sehelai kain; dapat dirapikan (dijahit kelim) untuk mencegah kain terurai.
Contoh
แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)นอนเล่นnon lênนอนเล่นnon lênbersantai; rebahanตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuaiขอบผ้าkòp pâaขอบผ้าkòp pâa1tepi kain; pinggiran kain2kelim (tepi yang dijahit)ห่มhòmห่มhòm1menyelimuti; membalut (dengan kain/selimut)2membentangkan; menutupi (dengan kain)
Kucing itu suka berbaring dan bermain di tepi selimut.
2Kata BendaB1
kelim (tepi yang dijahit)
Tepi rapi yang dibuat dengan melipat dan menjahit kain untuk mencegah kain terurai.
Contoh
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1ibu (sopan)2Ibu (panggilan)3sapaan sopan untuk ibu/wanita hamilกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเย็บyépเย็บyép1menjahit2mengelim; menjahit tepi3menjahit luka (medis)ขอบผ้าkòp pâaขอบผ้าkòp pâa1tepi kain; pinggiran kain2kelim (tepi yang dijahit)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1celana; celana panjang2kata penggolong: ตัว (untuk celana)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)
Ibu saya sedang menjahit keliman celana saya untuk saya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ขอบผ้าkòp pâaขอบผ้าkòp pâatepi kain; pinggiran kain