ช่างทอ
châng-tɔɔArti
1Kata BendaB1
penenun
orang yang pekerjaannya menenun kain.
Contoh
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiช่างทอผ้าchâng-tɔɔ-pâaช่างทอผ้าchâng-tɔɔ-pâapenenun; operator alat tenunไหมmǎiไหมmǎi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Nenek saya dulunya adalah seorang penenun sutra.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiหมู่บ้านmùu-bâanนี้níiผู้หญิงpûu-yǐngหลายคนlǎai-konทำงานtam-ngaanเป็นbpenช่างทอchâng-tɔɔเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaรายได้เสริมraai-dâai-sə̌əm
Di desa ini, banyak wanita bekerja sebagai penenun untuk mendapatkan penghasilan tambahan.
ช่างทอchâng-tɔɔกำลังgam-langใช้cháiกี่gìiอย่างyàangชำนาญcham-naanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างสรรค์sâang-sǎnผ้าpâaที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
Penenun itu menggunakan alat tenun dengan terampil untuk menciptakan selembar kain yang indah.
การจะเป็นgaan jà bpenช่างทอchâang torฝีมือดีfĕe meuu deeได้dâiนั้นnánต้องdtôngใช้cháiทั้งtángความอดทนkwaam òt tonและláeสายตาsăai dtaaที่têeดีเยี่ยมdee yîiam
Untuk menjadi penenun yang terampil membutuhkan kesabaran dan penglihatan yang sangat baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
châng
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ช่างchângช่างchâng1perajin; montir; teknisi2kerajinan-; teknis (awalan)3sudahlah; biarkan saja4betapa (seruan)5cenderung; terbiasaperajin; montir; teknisiBagian 1
+
ช่างทอchâng-tɔɔช่างทอchâng-tɔɔpenenunpenenunKata