ของแข็ง(kŏng kăeng)
Arti
1Kata BendaA2
benda padat; barang keras
benda yang padat (bukan cairan), sering kali berupa objek atau bahan yang keras
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekของแข็งkŏng kăengของแข็งkŏng kăeng1zat padat (wujud materi)2benda padat; barang kerasไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan; tidak2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)3bukan (koreksi tegas)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)
Ini adalah benda padat, bukan air.
2Kata BendaB1
zat padat (wujud materi)
materi padat; zat dalam wujud padat dengan bentuk dan volume tertentu (dalam kondisi tertentu)
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)แข็งตัวkăeng dtuuaแข็งตัวkăeng dtuua1mengeras; memadat; membeku2menjadi kaku (pada bagian tubuh)3mengalami ereksi; menjadi ereksi4menjadi kaku (sikap/posisi)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-náเปลี่ยนสถานะbplìan sà-tăa-námengubah status; memperbarui statusจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewcairan (zat)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1menjadi; berubah menjadi2ternyata; pada akhirnya menjadiของแข็งkŏng kăengของแข็งkŏng kăeng1zat padat (wujud materi)2benda padat; barang keras
Ketika air membeku, ia mengubah wujudnya dari cair menjadi padat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ของแข็งkŏng kăengของแข็งkŏng kăengbenda padat; barang keras