การชัก

gaan chák

Arti

1Kata BendaA2

penarikan; pencabutan

tindakan menarik atau mencabut sesuatu, seperti tali, bendera, atau senjata dari sarungnya.

Contoh

การชักgaan chákการชักgaan chák1kejang; sawan2penarikan; pencabutanธงชาติtong châatธงชาติtong châatbendera nasionalขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1naik menuju (tempat atau ketinggian)2naik/maju ke (pangkat, tingkat, keadaan)ยอดเสาyôt săoยอดเสาyôt săopuncak pilar; finialทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeแปดโมงเช้าbpàet mohng cháoแปดโมงเช้าbpàet mohng cháo1pukul 8 pagi2pada pukul 8 pagi
Pengibaran bendera nasional ke puncak tiang dilakukan pada pukul delapan pagi.
2Kata BendaB2

kejang; sawan

gangguan listrik yang tiba-tiba dan tidak terkendali di otak yang dapat menyebabkan perubahan perilaku, gerakan, atau perasaan; kejang.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaอาการaa-gaanอาการaa-gaan1gejala2keadaan; kondisi3perilaku; sikap; gelagatชักchákชักchák1[to] pull; [to] draw (toward oneself/along)2[to] raise/lower (a flag, blinds)3[aux] begin to; start to; keep on (repeatedly)4[to] have convulsions; [to] twitch5seizure; convulsion (episode)6[to] withdraw; [to] pull back7[to] draw up (liquid) with a syringe; [to] injectสิ่งแรกsìng râekสิ่งแรกsìng râekhal pertamaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahayaจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)สิ่งรอบข้างsìng rôp kâangสิ่งรอบข้างsìng rôp kâanglingkungan sekitar; lingkungan
Saat Anda melihat seseorang mengalami kejang, hal pertama yang harus dilakukan adalah memastikan mereka aman dari lingkungan sekitarnya.