Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
pull request
porter un toast
version de fichier
porte d’embarquement
hein ? ; eh ?
[thaï du Nord] classificateur de fois ou d'occasions
mug
fou ; idiot (argot)
villosités
vraiment ? ; ah bon ?
chitine
audacieux ; effronté ; hardi
froissé ; plissé ; enfoncé
crochu ; recourbé
préfixe de variété de riz RD
shake ; chèque / vérifier
houblon
lot ; expédition
précipitamment ; directement
se remettre ; s'atténuer
panier (thaï du Nord)
particule interrogative pour les questions fermées
pendant que ; au moment où
Fitch
cil
éprouver de l'agression mignonne envers [qqn/qqch] ; avoir envie de serrer par affection
syphilis
châtaigne d'eau
gouttes (médicament) ; gouttes
centre de rétention ; centre de quarantaine
nourriture halal
IV ; perfusion intraveineuse
théorie queer
sexuel
femme
ingénieur de prompt
SMS ; texto
Gigabit Ethernet
pharmacien
masse corporelle
nom de domaine
clé USB ; lecteur flash
barrière levante ; barrière
cogner ; taper
calme ; effacé ; timide
mauvais ; incorrect ; difficile (préfixe)
abeille charpentière
légèrement gâté ; sentant un peu mauvais
présentation des résultats
réunion en ligne ; réunion virtuelle
contrôle qualité
contrepoids ; équilibre des pouvoirs
accélération ; hâte
culture de tissus
maintenance du système
conversation ; discussion
remplissage ; saisie d’informations
création ou établissement de termes
établissement d’une situation stable ; stabilité financière
incubation des œufs
détachement ; décrochage ; retrait
camouflage ; dissimulation
analyse harmonique
accélération ; augmentation de la vitesse
retrait ; action d'enlever
étayage ; contreventement
absorption
promotion industrielle
protection des antiquités
révocation ; procédure de destitution
blocage ; prévention ; protection
calcul matriciel
tracé ou création d'une bordure
traitement de texte
préhension avec les doigts ou une pince
sélection d’un relais
attribution d’un grade honorifique
synchronisation des correctifs (informatique)
lutte ; dépassement des obstacles
mesure de l’énergie
radioprotection ; blindage contre les rayonnements
perte de poids ; réduction du poids
exploitation d’un service de transport ; circulation des véhicules
retournement ; action de tourner
activité agricole
jeu de mots ; calembour
agrandissement ; augmentation de taille
objections ; chicaneries ; report de responsabilité sur autrui
développement intellectuel
interdiction ; prohibition
rencontre avec quelqu'un
direction ; contrôle ; manipulation
télécommunication ; télécommunications
synthèse de polymères
sport automobile ; course automobile ou motocycliste
combat ; résistance
sondage ; mesure de profondeur
maintien ou préservation d'un état
participation à des événements sociaux ; apparitions publiques
restitution ; remboursement