ยาหยอด(yaa yòt)
Significations
1NomB1
gouttes (médicament) ; gouttes
médicament liquide appliqué en gouttes, tel que des gouttes pour les yeux ou pour les oreilles
Exemples
หมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2guérisseur traditionnel ; chaman3expert ; spécialiste (informel)4vétérinaire5n'est pas un classificateur (utilisez คน/ท่าน)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreยาหยอดตาyaa yòt dtaaยาหยอดตาyaa yòt dtaagouttes pour les yeuxมาสmâatมาสmâatmois (soutenu ; littéraire)องongองong1degré (angle) [abr.]2préfixe honorifique (royal/monastique)3classificateur : statues/images du Bouddha (usage familier)ขวดkùuatขวดkùuat1bouteille2classificateur : bouteilleเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleตาdtaaตาdtaa1œil2grand-père (maternel)3case (de grille) ; maille4classificateur pour petites ouvertures/mailles5regarder fixement ; dévisager6tour (dans un jeu)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)แดงdaengแดงdaeng1rouge (couleur)2rougir3couleur rouge4chemises rouges ; pro-démocratie (contexte politique thaïlandais)5être exposé ; éclater au grand jourมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le médecin m'a donné deux flacons de collyre parce que mes yeux étaient très rouges.
Décomposition du mot
+
ยาหยอดyaa yòtยาหยอดyaa yòtgouttes (médicament) ; gouttes