กข

gɔɔ-kɔ̌ɔ

Signification

1NomA2

préfixe de variété de riz RD

abréviation du Département du riz thaïlandais, utilisée comme préfixe dans les noms de variétés de riz thaïlandais

Exemples

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mère ; maman2formule d’adresse familière pour une femme3préfixe : femme ; principal ; baseซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerข้าวkâaoข้าวkâao1riz (cuit)2riz (grain/non cuit)3repas ; nourriture (général)4plant de riz ; paddyกขgɔɔ-kɔ̌ɔกขgɔɔ-kɔ̌ɔpréfixe de variété de riz RD43มาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentหุงhǔngหุงhǔngcuire, surtout du riz
Maman a acheté du riz RD 43 pour le cuisiner.
3 exemples de plus
ชาวนาchaao-naaแถวนี้tɛ̌ɛo-níiชอบchɔ̂ɔpปลูกbplùukข้าวkâaoพันธุ์panกขgɔɔ-kɔ̌ɔ6เพราะprɔ́ขายkǎaiได้dâaiราคาraa-kaaดีdii
Les agriculteurs d'ici aiment cultiver la variété de riz RD 6 car elle se vend à bon prix.
ปีหน้าbpii-nâaเราraoจะjàทดลองtót-lɔɔngปลูกbplùukข้าวkâaoพันธุ์panกขgɔɔ-kɔ̌ɔ15ในnaiนาnaaของเราkɔ̌ɔng-rao
L'année prochaine, nous expérimenterons la culture du riz RD 15 dans notre rizière.
ข้าวkâaoพันธุ์panที่tîiมีmiiชื่อchʉ̂ʉขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiกขgɔɔ-kɔ̌ɔได้รับdâi-rápการพัฒนาgaan-pát-tá-naaโดยdooiกรมการgrom-gaanข้าวkâaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokและlɛ́ศัตรูพืชsàt-dtruu-pʉ̂ʉt
Les variétés de riz préfixées par « RD » (Kor Khor) ont été développées par le Département du Riz pour être résistantes aux maladies et aux parasites.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi กข se dit กอ-ขอ ?

gɔɔ-kɔ̌ɔ

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Moyen

gɔɔ

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons