Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
joueur de basket-ball
prière ; fait de prier ; récitation dévotionnelle
prendre un congé ; s'absenter du travail
pollinisation
complément d'objet indirect (grammaire)
fouiller pour trouver [qch] ; chercher [qch] à tâtons
serrer les dents
modèle de base ; entrée de gamme ; version standard
rose orangé ; rose saumon
fendre la foule ; se frayer un chemin
vieux schnock (péjoratif)
interdisciplinaire ; transdisciplinaire
avoir les idées embrouillées ; s'inquiéter
Déesse de la Terre (mythologie bouddhiste)
Quoi de neuf ? ; Qu'y a-t-il ?
encourager ; remonter le moral
Slave ; personne slave
personne disparue
insecticide
Khrua To (Somdet To)
agilité ; prestesse
conseil des élèves
accomplissement de la salat (prière islamique)
secteur bancaire
grignoter constamment ; picorer
conseiller ; consultant
douceur ; souplesse
compatriote ; concitoyen
zone industrielle
poseur de bombes
bois commercial
kasina du feu
base pour peinture ; peinture de base
municipalité de la ville de Hat Yai
viser un objectif ; être orienté vers un but
juste à l'entrejambe / la bifurcation [adv]
[verbe] extraire une racine (math.)
le musée du Louvre (Paris)
disposition innée (souvent péjoratif)
plancher de bateau
organisation non gouvernementale ; ONG
cesser de fréquenter [qqn]
macroéconomie
interactif
mettre des animaux en quarantaine
Mahadeva ; Shiva ; grand dieu
architecte paysagiste
détecter la fumée
à perte de vue
nom de dynastie
nouveau look ; nouvelle apparence
tourner la tête pour regarder
éloge ; hommage
narrateur ; conteur
revue médicale
très court ; extrêmement court
ombre d'un arbre ; ombre des arbres
son de la musique instrumentale
armoire à dossiers
tenir des propos obscènes
beuverie; soirée arrosée
libre arbitre
transférer de l’argent via une application
règle en acier
cassette ; cassette audio
emblème ; insigne
basculement vers le haut ; inclinaison
appuyer sur la poitrine de [qqn]
remarque désobligeante ; pique sarcastique
reine Elizabeth
un prénom féminin ; un nom de personne
vous (pluriel) [thaï du Nord]
inscription
compétence acquise et durable
dispositif de refroidissement ; dissipateur thermique
nouveau bureau
sac d'hydratation
se balancer sur une balançoire
bande de tissu
gagner sa vie
retirer une chaîne
pickpocket ; voleur à la tire
innombrable ; incalculable
système de direction
pharmacie de médecine traditionnelle chinoise
froid glacial ; glacial
noir brillant ; noir de jais
centrale nucléaire
cheval
enjoliveur ; cache-roue
citrique
légèrement stressé ; stress léger
posture corporelle ; mouvement (terme royal ou honorifique)
soprano (type de voix)
fente ; encoche étroite
Daenerys (prénom féminin ; personnage fictif)
Chef étoilé Michelin
un circuit intégré sur une puce semi-conductrice
blanchissement des coraux (phénomène)
mètre Vasantadilok (prosodie thaïlandaise)