กิจการธนาคาร(gìt-jà-gaan tá-naa-kaan)

Significations

1NomB2

secteur bancaire

L'activité ou le service d'exploitation d'une banque ; le secteur bancaire.

Exemples

คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1père ; papa (poli)2Père (prêtre catholique)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)แวดวงwâet wongแวดวงwâet wongcercle ; milieu ; domaineกิจการธนาคารgìt-jà-gaan tá-naa-kaanกิจการธนาคารgìt-jà-gaan tá-naa-kaansecteur bancaireมานานmaa naanมานานmaa naandepuis longtempsกว่าgwàaกว่าgwàa1plus de ; au-delà de2que (marqueur de comparaison)20ปีbpeeปีbpee1année2unité de comptage : annéesแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; marqueur d’action accomplie2déjà ; maintenant (à partir de ce moment)3puis ; ensuite ; après cela4et ; et ensuite (liaison de propositions)
Mon père travaille dans le secteur bancaire depuis plus de 20 ans.
3 exemples de plus
กิจการธนาคารgìt-jà-gaan tá-naa-kaanเป็นbpenธุรกิจtú-rá-gìtที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuและláeความไว้วางใจkwaam wái waang jaiจากjàakลูกค้าlûuk-káaสูงsŏongมากmâak
Le secteur bancaire est une activité qui exige une grande crédibilité et une grande confiance de la part des clients.
การเข้ามาgaan kâo maaของkŏngเทคโนโลยีดิจิทัลték-noh-loh-yee dí-jì-tanได้dâiเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengภูมิทัศน์poom-mí-tátของkŏngกิจการธนาคารgìt-jà-gaan tá-naa-kaanไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
L'arrivée de la technologie numérique a complètement changé le paysage du secteur bancaire.
ความkwaamมีเสถียรภาพmee sà-tĭian-rá-pâapของkŏngกิจการธนาคารgìt-jà-gaan tá-naa-kaanในประเทศnai bprà-têtเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanต่อdtòความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânของkŏngนักลงทุนnák long tun
La stabilité du secteur bancaire du pays est un facteur clé pour la confiance des investisseurs.

Mots liés

Décomposition du mot

กิจgìtกิจgìt1affaires ; activité professionnelle ; activités2devoir ; tâche (formel)Partie 1
+
การธนาคารgaan tá-naa-kaanการธนาคารgaan tá-naa-kaan1secteur bancaire (industrie)2services bancaires (activités/services)Partie 2
กิจการธนาคารgìt-jà-gaan tá-naa-kaanกิจการธนาคารgìt-jà-gaan tá-naa-kaansecteur bancaire