ชื่อราชวงศ์(chêu râat-chá-wong)
Significations
1NomB2
nom de dynastie
Le nom d'une famille royale ou d'une lignée de dirigeants de la même famille.
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ชื่อราชวงศ์chêu râat-chá-wongชื่อราชวงศ์chêu râat-chá-wongnom de dynastieต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; variéในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taihistoire de la Thaïlande
Les élèves apprennent les noms des différentes dynasties de l'histoire thaïlandaise.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiหนังสือnǎng-sĕuเล่มlêmนี้néeมีmeeแผนผังpăen-păngชื่อราชวงศ์chêu râat-chá-wongของkŏngจีนjeenตั้งแต่dtâng dtàeสมัยโบราณsà-măi boh-raan
Dans ce livre, il y a un tableau des noms des dynasties chinoises depuis l'Antiquité.
การจดจำgaan jòt jamลำดับlam-dàpและláeชื่อราชวงศ์chêu râat-chá-wongทั้งหมดtáng mòtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatอียิปต์ee-yìpเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeค่อนข้างkôn kâangซับซ้อนsáp són
Se souvenir de l'ordre et des noms de toutes les dynasties de l'histoire égyptienne est assez compliqué.
ไกด์นำเที่ยวgái nam tîaoอธิบายà-tí-baaiที่มาtêe maaและláeความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngชื่อราชวงศ์chêu râat-chá-wongที่têeปกครองbpòk krongอาณาจักรaa-naa-jàkแห่งนี้hàeng née
Le guide touristique a expliqué l'origine et l'importance du nom de la dynastie qui a régné sur ce royaume.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ชื่อราชวงศ์chêu râat-chá-wongชื่อราชวงศ์chêu râat-chá-wongnom de dynastie