สำนักงานใหม่(săm-nák-ngaan mài)
Significations
1NomA2
nouveau bureau
un nouveau bureau ou lieu de travail.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetสำนักงานใหม่săm-nák-ngaan màiสำนักงานใหม่săm-nák-ngaan màinouveau bureauของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupe
C'est notre nouveau bureau.
Décomposition du mot
สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1agence ; bureau (institution)2bureau ; lieu de travailPartie 1
+
สำนักงานใหม่săm-nák-ngaan màiสำนักงานใหม่săm-nák-ngaan màinouveau bureau