ถอดราก
tɔ̀ɔt-râakSignification
1VerbeB2
[verbe] extraire une racine (math.)
Calculer la racine d'un nombre en mathématiques, couramment la racine carrée, mais aussi les racines n-ièmes.
Exemples
การบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1devoirs ; travail scolaire2tâches ménagères (fam.)คณิตká-nítคณิตká-nít1mathématiques2mathématique ; arithmétiqueวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; actuellementคือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ถอดtɔ̀ɔtถอดtɔ̀ɔt1enlever ; retirer (vêtements/accessoires)2démonter ; désassembler3extraire ; retirer4traduire ; rendre ; translittérer5décoder ; déchiffrerรากที่สองrâak-tîi-sɔ̌ɔngรากที่สองrâak-tîi-sɔ̌ɔngracine carréeของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1numéro ; nombre en chiffres2chiffres ; données numériquesสิบsìpสิบsìp1dix2dix ; unité de dixจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1nombre ; montant ; quantité2nombre (mathématiques)3un certain nombre de ; quelques (dans จำนวนหนึ่ง)
Le devoir de maths d'aujourd'hui consiste à trouver la racine carrée de dix nombres.
3 exemples de plusVoir moins
J'utilise une calculatrice pour m'aider à calculer la racine de nombres difficiles.
ในnaiการgaanคำนวณหาkam-nuuan-hǎaระยะทางrá-yá-taangในnaiปริภูมิbpà-rí-puumแบบbɛ̀ɛpยุคลิดyú-klítเราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngถอดtɔ̀ɔtรากที่สองrâak-tîi-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngผลรวมpǒn-ruuamกำลังสองgam-lang-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngผลต่างpǒn-dtàangในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láมิติmí-dtì
Pour calculer la distance dans l'espace euclidien, nous devons calculer la racine carrée de la somme des carrés des différences dans chaque dimension.
โจทย์jòotข้อkɔ̂ɔนี้níiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàaเดิมdəəmเพราะprɔ́ไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛถอดtɔ̀ɔtรากที่สองrâak-tîi-sɔ̌ɔngแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngถอดรากtɔ̀ɔt-râakที่สามtîi-sǎamของkɔ̌ɔngจำนวนเชิงซ้อนjam-nuuan-chəəng-sɔ́ɔn
Ce problème est plus complexe car il ne s'agit pas seulement de calculer la racine carrée, mais la racine cubique d'un nombre complexe.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
tɔ̀ɔt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ถอดtɔ̀ɔtถอดtɔ̀ɔt1enlever ; retirer (vêtements/accessoires)2démonter ; désassembler3extraire ; retirer4traduire ; rendre ; translittérer5décoder ; déchiffrerenlever ; retirer (vêtements/accessoires)Partie 1
+
รากrâakรากrâak1racine (partie de plante)2racine ; origine ; fondement3racine (mathématiques)4racine (linguistique)5vomirracine (partie de plante)Partie 2
ถอดรากtɔ̀ɔt-râakถอดรากtɔ̀ɔt-râak[verbe] extraire une racine (math.)[verbe] extraire une racine (math.)Mot