Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
caoutchouc brut
notation ; attribution de notes
expérience utilisateur (UX)
qui donne à réfléchir ; qui mérite réflexion
action de piquer; taquinerie; provocation
hébergement de vacances ; complexe hôtelier
faire défiler (sur un écran) ; balayer (l'écran)
atteindre un point critique
balancer ses jambes
parodier un film ; pasticher un film
extorsion ; racket
ballonnement ; tension abdominale
cloison de séparation ; séparateur de pièce
clan Shakya ; lignée Shakya
en termes économiques ; économiquement
frais de scolarité
dépendance ; interdépendance
bulletin de vote
flux sanguin ; circulation sanguine
élégance ; dignité ; prestance
moudre finement ; pulvériser
examen minutieux ; considération attentive (soutenu)
facture
huître perlière
changer de résidence royale
versement échelonné
risotto
application web
posture du Bouddha couché
champignon de Paris
l'art du Muay Thai
souffrir atrocement ; éprouver une douleur atroce
diriger une bataille ; commander des opérations de combat
improviser (jeu d'acteur)
praticien esthétique itinérant sans autorisation (fam.)
établir l'horoscope de [qqn] ; faire établir son horoscope
vaisselle en mélamine
système socialiste ; socialisme
écraser ; enregistrer par-dessus
Lakers
vénérable Aññā Koṇḍañña
théoricien
maison d'hôtes ; résidence officielle pour invités ; quartiers des invités
compter les respirations (méditation)
spécialité en communication / arts de la communication
s'oxyder ; subir une oxydation
la dynastie Sui (Chine)
Piccolo (petite flûte aiguë)
film teinté pour vitre auto ; film solaire pour voiture
économie locale
tomodensitométrie ; scanner
épouse principale ; première épouse
structure moléculaire
credo ; principe ; dogme
emploi créatif des couleurs ; jeu de couleurs
laque pour cheveux ; laque
la Vierge Marie
République d'Irlande
le système solaire
cruauté ; brutalité
plante ornementale
personne sage ; sage ; intellectuel
inachevé ; non résolu ; en suspens
parti conservateur ; faction conservatrice
mini-concert
transformer progressivement ; convertir lentement
manger des pousses de bambou
régner ; occuper le trône (registre royal)
titre ecclésiastique royal de la plus haute classe (moine)
monoxyde de carbone
tuba (instrument de la famille des cuivres)
reggae (genre musical)
ère de règne ; époque du règne d'un monarque
flexibilité ; souplesse (physique/matérielle)
prendre forme ; acquérir la forme souhaitée
garniture au porc effiloché séché
stèle ; pilier de pierre inscrit
très petit ; à grain fin ; minuscule
extrêmement ; excessivement ; suprêmement
cérémonie d'érection du pilier principal
émerveillement ; étonnement ; perplexité
développeur de jeux
contrefaire ; falsifier
personne qui fait suivre ; transmetteur
bouchon d’objet gonflable ; capuchon de valve
consigner par écrit ; mettre par écrit
brisures de riz
présenter (royal) ; offrir (royal)
style urbain ; style de ville
reflet ; indication
minutieusement ; méticuleusement
accroître son mérite spirituel
avatar ; photo de profil
dévoiler ; révéler
défi ; provocation ; paroles de défi
conscience (royal)
danger public ; menace publique
boisson glacée au citron vert ; citronnade au citron vert
toucher ou heurter légèrement la jambe
porter chance (à [qqn/qqch])