ผู้ทรงปัญญา(phûu-song-bpan-yá)

Significations

1NomC1

personne sage ; sage ; intellectuel

Une personne d'une grande sagesse, de grandes connaissances ou d'un grand intellect ; un sage.

Mots liés

Décomposition du mot

ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)Partie 1
+
ทรงsongทรงsong1forme2style ; allure ; coupe (ex. de cheveux)3[royal] avoir ; posséder4[royal] être ; faire5[royal] préfixe honorifique ; auxiliaire royalPartie 2
+
ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1intelligence ; intellect ; capacité mentale2sagesse ; discernement3vision profonde ; perspicacité (bouddhisme / philosophie)Partie 3
ผู้ทรงปัญญาphûu-song-bpan-yáผู้ทรงปัญญาphûu-song-bpan-yápersonne sage ; sage ; intellectuel