Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
chaque lot / fournée
radiologue (informel)
Edge (nom de marque ou de produit)
Michael Faraday (scientifique anglais)
retirer [qqch] (une cartouche/cassette)
l'Armée royale thaïlandaise ; l'Armée thaïlandaise
Jordanie (pays) ; le Royaume hachémite de Jordanie
État américain du Massachusetts
vibrer pour alerter/notifier (appareil)
fondateur et premier roi de Sukhothaï
relativité restreinte (physique)
déchets dangereux
nostalgie ; chagrin persistant
errance ascétique (d'un moine)
Sahara
matériel pédagogique ; supports éducatifs
reddition ; soumission
mi-cuit ; à moitié cru
station de recharge pour VE
joute intellectuelle ; concours intellectuel
parvenir à un accord ; négocier avec succès
ajouter du sirop [à qch]
villes provinciales du nord
programme automatisé
ouaf ; aboiement
explication ; énumération
symbolisme ; utilisation de symboles
prophète
jour de congé annuel ; jour de vacances
fin du monde ; apocalypse
épreuve ; souffrance
créer des drames ; susciter des conflits
membres de la famille royale (proches du monarque)
près d'un objet ; proche d'un objet
cérémonie de consécration bouddhiste
bord des lèvres ; limite des lèvres
fils cadet ; jeune garçon (dialecte isan)
sulfure (composé chimique)
cyclone (surtout cyclone tropical)
poncer [qqch] pour un fini mat
lentille convexe
champ de tournesols
coffret cadeau
se propager largement (pour une rumeur)
ère soviétique
personne écossaise ; un Écossais
bonheur terrestre ; plaisir matériel
monter sur le trône
luxueux ; fabuleux ; splendide
La Mecque
air toxique ; air pollué
retirer un droit ou un privilège ; disqualifier
Messie ; sauveur
décès ; trépas (formel)
lustre
Parti communiste de Thaïlande
ton gris ; palette de niveaux de gris
Série A (levée de fonds de start-up)
publier un statut
thé peu corsé ; thé clair
normalité ; état normal
jeu indépendant (jeu indé)
hydrologie
palais royal ; complexe palatial
creux d'arbre
tuyau d'arrosage
syndrome du côlon irritable (SCI)
enfant mendiant
[s']envoler ou dériver légèrement et rapidement
les Quatre Rois célestes
poisson à tête de serpent frit (plat thaïlandais)
opérateur de tour ; tourneur
grammaire anglaise
remise ; entrepôt ; hangar
Nairobi
agati ; sesbanie à grandes fleurs (Sesbania grandiflora)
père (thaï du Nord ; très informel/impoli)
dispute ; querelle
diplôme de doctorat ; doctorat
sourd ou malentendant ; déficient auditif
tableau de classement ; classement
couleur ivoire
fibre naturelle
temporisation ; manœuvre dilatoire
cruel ; impitoyable
centimètre cube
litige ; différend juridique
Sa Majesté la Reine, titre honorant une régente
appuyer sur la détente / gâchette
oiseau marin ; oiseau de mer
fraîcheur glaciale et picotante ; froid mentholé
une grande gorgée ; une grande lampée (de liquide)
capital crypto ; actifs en cryptomonnaie
réacteur (dispositif)
matière d'enseignement général
pornographie ; contenu obscène
maritime ; nautique
rafting
illustrateur ; dessinateur
Tonlé Sap