ทูบา
tuu-baaSignification
1NomB1
tuba (instrument de la famille des cuivres)
Grand instrument de la famille des cuivres, au son grave, qui fournit la basse dans les fanfares et les orchestres.
Exemples
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaifrère aînéของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienเป่าbpàoเป่าbpào1souffler (de l'air par la bouche)2souffler (dans un instrument à vent ou un appareil)3éteindre en soufflant (une flamme)4gonfler en soufflant5souffler de l’air sur quelque choseทูบาtuu-baaทูบาtuu-baatuba (instrument de la famille des cuivres)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)วงดุริยางค์wong-dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong-dù-rí-yaangorchestre ; (formel) orchestre d'harmonieของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1école (institution)2école (bâtiment)
Mon frère aîné joue du tuba dans l'orchestre d'harmonie de l'école.
3 exemples de plusVoir moins
ทูบาtuu-baaเป็นbpenเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉangที่tîiใหญ่yàiและlɛ́มีmiiเสียงต่ำsǐiang-dtàmที่สุดtîi-sùtในnaiวงออร์เคสตราwong-ɔɔ-kêet-dtraa
Le tuba est l'instrument de cuivre le plus grand et le plus grave de l'orchestre.
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngทูบาtuu-baaทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenเสียงเบสsǐiang-bèetคอยkɔɔiให้hâiฐานเสียงtǎan-sǐiangที่tîiหนักแน่นnàk-nɛ̂nกับgàpวงดนตรีwong-don-dtrii
Le son du tuba fait office de basse, fournissant une base sonore solide à l'ensemble musical.
การgaanจะjàเป่าbpàoทูบาtuu-baaให้เกิดhâi-gə̀ətเสียงกังวานsǐiang-gang-waanและlɛ́ทรงพลังsong-pá-langได้dâaiนั้นnánนักดนตรีnák-don-dtriiต้องมีdtɔ̂ng-miiเทคนิคték-nìkการควบคุมgaan-kûuap-kumลมหายใจlom-hǎai-jaiที่tîiดีเยี่ยมdii-yîiam
Pour jouer du tuba avec un son résonnant et puissant, un musicien doit posséder d'excellentes techniques de contrôle de la respiration.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
tuu
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |