อย่างละเอียดรอบคอบ(yàang lá-ìiat rôp kôp)
Significations
1AdverbeB2
minutieusement ; méticuleusement
D'une manière exhaustive, prudente et détaillée ; méticuleusement.
Exemples
ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1rendre un travail ; remettre un devoir ou un rapport2livrer un livrable ; rendre un projet / une étapeคุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuanvous devriez / tu devraisตรวจทานdtrùuat taanตรวจทานdtrùuat taanrelire ; réviser ; vérifierคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1réponse2solution ; bonne réponseอย่างละเอียดรอบคอบyàang lá-ìiat rôp kôpอย่างละเอียดรอบคอบyàang lá-ìiat rôp kôpminutieusement ; méticuleusementอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángencore ; une fois de plus
Avant de soumettre votre travail, vous devriez vérifier les réponses de manière approfondie et minutieuse une fois de plus.
Mots liés
Signification similaire
อย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuanอย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuanminutieusement ; méticuleusement
minutieusement ; méticuleusement
อย่างรัดกุมyàang rát gumอย่างรัดกุมyàang rát gum1solidement ; fermement2rigoureusement ; de manière exhaustive3strictement ; rigoureusement
- solidement ; fermement
- rigoureusement ; de manière exhaustive
- strictement ; rigoureusement
อย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănอย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănMéticuleusement ; soigneusement
Méticuleusement ; soigneusement
Décomposition du mot
+
อย่างละเอียดรอบคอบyàang lá-ìiat rôp kôpอย่างละเอียดรอบคอบyàang lá-ìiat rôp kôpminutieusement ; méticuleusement