ความเหี้ยมโหด(kwaam hîiam hòht)
Significations
1NomB2
cruauté ; brutalité
Le fait d'être extrêmement cruel et de causer de grandes souffrances ; brutalité ou sauvagerie.
Exemples
ข่าวkàaoข่าวkàao1actualités ; informations2nouvelle ; reportage3rumeur ; ouï-direอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamอาชญากรรมàat-chá-yaa-gam1crime ; délit (en tant qu'acte)2criminalité ; crime (en général)แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungmontrer ; démontrer ; indiquerความเหี้ยมโหดkwaam hîiam hòhtความเหี้ยมโหดkwaam hîiam hòhtcruauté ; brutalitéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminel ; coupable ; auteur ; malfaiteur2méchant ; antagoniste (dans la fiction)
Les actualités criminelles montrent la brutalité de l'auteur du crime.
Mots liés
Signification similaire
ความอำมหิตkwaam am-mà-hìtความอำมหิตkwaam am-mà-hìtcruauté ; brutalité
cruauté ; brutalité
ความโหดร้ายkwaam hòht ráaiความโหดร้ายkwaam hòht ráaicruauté ; brutalité ; sauvagerie
cruauté ; brutalité ; sauvagerie
ความทารุณkwaam taa-runความทารุณkwaam taa-runcruauté ; brutalité
cruauté ; brutalité
ความดุร้ายkwaam dù ráaiความดุร้ายkwaam dù ráaiférocité ; sauvagerie
férocité ; sauvagerie
ความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanความป่าเถื่อนkwaam bpàa tèuuanbarbarie ; sauvagerie ; cruauté
barbarie ; sauvagerie ; cruauté
Décomposition du mot
+
ความเหี้ยมโหดkwaam hîiam hòhtความเหี้ยมโหดkwaam hîiam hòhtcruauté ; brutalité