ที่พักตากอากาศ(têe pák dtàak aa-gàat)
Significations
1NomB1
hébergement de vacances ; complexe hôtelier
Un endroit où séjourner pour des vacances, tel qu'un complexe hôtelier, une maison de vacances ou une location de vacances.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จองjongจองjong1réserver2réserver ; garder (pour [qqn])3réservation (nom)ที่พักตากอากาศtêe pák dtàak aa-gàatที่พักตากอากาศtêe pák dtàak aa-gàathébergement de vacances ; complexe hôtelierที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeหัวหินhŭua hĭnหัวหินhŭua hĭnHua Hin (ville / station balnéaire)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaolong congé ; long week-end
Nous avons réservé un hébergement de vacances à Hua Hin pour les longs congés.
Mots liés
Signification similaire
รีสอร์ตree sòtรีสอร์ตree sòtcomplexe hôtelier (hébergement de vacances)
complexe hôtelier (hébergement de vacances)
บ้านพักbâan pákบ้านพักbâan pák1résidence ; logement ; hébergement2logement de fonction ; résidence officielle3maison de vacances ; résidence secondaire
- résidence ; logement ; hébergement
- logement de fonction ; résidence officielle
- maison de vacances ; résidence secondaire
บ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatบ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatmaison de vacances ; résidence secondaire
maison de vacances ; résidence secondaire
ที่พักผ่อนtêe pák pònที่พักผ่อนtêe pák pònlieu de détente ; espace de loisirs
lieu de détente ; espace de loisirs
รีสอร์ทree-sòtรีสอร์ทree-sòtcomplexe touristique ; hôtel de vacances
complexe touristique ; hôtel de vacances
Décomposition du mot
+
ที่พักตากอากาศtêe pák dtàak aa-gàatที่พักตากอากาศtêe pák dtàak aa-gàathébergement de vacances ; complexe hôtelier