หมอกระเป๋า

mŏ grà-bpăo

Significations

1NomB1

charlatan ; médecin sans licence

un médecin sans licence ou un faux médecin ; un charlatan

Exemples

อย่าyàaอย่าyàa1ne pas ; ne ... pas (impératif négatif)2ne ... pas encore ; patienterไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1aller voir [qqn] ; rendre visite à [qqn]2aller chercher [qqn/qqch] ; chercher [qqch]หมอกระเป๋าmŏ grà-bpăoหมอกระเป๋าmŏ grà-bpăocharlatan ; médecin sans licenceคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)นะนะ1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockใบอนุญาตbai à-nú-yâatใบอนุญาตbai à-nú-yâat1licence ; permis (document)2autorisation ; agrément
Ne va pas voir ce charlatan, il n'a pas de licence.