Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
femme propriétaire ; propriétaire de magasin
zone résidentielle
musique country
réactif ; prompt à réagir
chant de la cigale rerai
photo de nu ; art du nu
épreuve d’expression orale
personne Wa
salle à manger
commettre un incendie criminel, mettre le feu
soulèvement ; élévation
cabane de rizière ; abri agricole
balle à effet ; frappe enroulée
riche ; aisé
mourir ; périr
particule utilisée pour adoucir une déclaration ou faire une demande (argot)
ordonner ou approuver gracieusement (terme royal)
banc (siège)
vouloir pousser/faire avancer [qqch] ; souhaiter promouvoir
appliquer du plâtre, du ciment ou de la chaux [sur qch]
salles du temple ; ubosot et viharn
service de streaming
planète maléfique (astrologie)
avoir conscience de ; se rendre compte de (formel)
revue médicale
image du Bouddha associée au jour de naissance
arrosoir
version d'essai ; prototype
une occasion particulièrement faste
faire faillite rapidement ; couler rapidement
gélatineux ; semblable à du gel
pour dames
fer à béton ; barre d'acier nervurée
collaboration ; coopération
langage informatique ; langage de programmation
bon présage; bon signe
lire la situation ; voir clair dans un jeu
surmatelas
Aññā Koṇḍañña
ruelle de raccourci
examiner un patient
jazz (genre musical)
paraître doux ; sembler clair / légèrement rayonnant
passer un examen de mathématiques
changer de règne ; passer à un nouveau monarque
chauffage ; apport de chaleur
personne marginalisée
forêt communautaire
[définir] une stratégie
[enfoncer] une cheville / un piquet
[choisir] un style
changer de cap (bateau/navire)
prêter main-forte ; aider manuellement
minuscule ; très petit
langage simple ; mots ordinaires
faire échouer [qqn] (à un examen)
Ali (prénom)
langue indigène / locale ; vernaculaire
aspect intellectuel / cognitif
poser du gravier ; parsemer de pierres
avare ; radin
transfert de données
pratique coutumière ; convention
accaparement ; stockage massif
insulte ; remarque désobligeante
utilisation des terres
fleur de cassier
corruption ; malversation
poitrine ; torse
mudra ; geste symbolique de la main
se rendre sur le plateau
partager des astuces ; partager des conseils
application gratuite
jasmin de nuit ; Cestrum nocturnum
lune croissante et décroissante (phases lunaires ; dates lunaires thaïes)
décrire ; dépeindre [qqch] en détail
paroi cellulaire
sanction juridique ; force contraignante du droit
expliquer/enseigner à quelqu'un qui ne veut pas comprendre ; gaspiller sa salive
non conforme aux spécifications ; hors normes
présenter un plan ; proposer un plan
génie civil (discipline)
organiser le matériel ; préparer l'équipement
se tourner et se retourner
doux et léger
compenser des dettes ; solder les comptes
se faire tout petit ; faire profil bas
provoquer ; éveiller les émotions
toile ; tissu en toile
district de Sattahip
apprendre une leçon (sens propre)
tofu soyeux ; tofu mou
force de cisaillement
niveau atomique ; échelle atomique
accompagner un monarque ; faire partie de la suite royale
chien (archaïque ; littéraire)
pari ; mise ; enjeu (argent)
acteur vocal ; comédien de doublage
voie de circulation ; axe routier
équilibrage