ด้านสติปัญญา(dâan sà-dtì-bpan-yaa)
Significations
1NomB2
aspect intellectuel / cognitif
L'aspect ou le domaine intellectuel ou cognitif.
Exemples
การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1jeu ; le fait de jouer (pour le plaisir)2performance ; style de jeu3jeu de mots/technique ; utilisation stylistiqueหมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1échecs ; makruk (échecs thaïlandais)2échecs thaïlandais (makruk)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1développer ; améliorer2développer [qqn/qqch] (compétences ; capacités)3développement (processus)ทักษะták-sàทักษะták-sàcompétence ; aptitudeด้านสติปัญญาdâan sà-dtì-bpan-yaaด้านสติปัญญาdâan sà-dtì-bpan-yaaaspect intellectuel / cognitifของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduเป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang deetrès bien ; avec un haut niveau d'exigence ; minutieusement
Jouer aux échecs peut grandement aider à développer les compétences intellectuelles d'un enfant.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สติปัญญาsà-dtì bpan-yaaสติปัญญาsà-dtì bpan-yaa1intelligence ; intellect2sagesse et discernementPartie 2
ด้านสติปัญญาdâan sà-dtì-bpan-yaaด้านสติปัญญาdâan sà-dtì-bpan-yaaaspect intellectuel / cognitif