แอปฟรี

àep free

Significations

1NomA2

application gratuite ; sans frais

Application mobile ou informatique pouvant être téléchargée et utilisée sans payer de frais initiaux.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)โหลดlòhtโหลดlòht1télécharger ; charger (numérique)2charger [qch] (sur/dans)3charge (fardeau/capacité)แอปฟรีàep freeแอปฟรีàep free1application gratuite ; sans frais2téléchargement gratuit (achats intégrés possibles)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháivenir utiliser [qqch]ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerเพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceaux
J'ai téléchargé une application gratuite pour écouter de la musique.
2AdjectifB1

téléchargement gratuit (achats intégrés possibles)

Usage informel indiquant que le téléchargement de l'application ne coûte rien, bien qu'elle puisse inclure des publicités ou des achats intégrés facultatifs.

Exemples

แอปáepแอปáepapp; application (software)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)โหลดlòhtโหลดlòht1télécharger ; charger (numérique)2charger [qch] (sur/dans)3charge (fardeau/capacité)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)ฟรีfreeฟรีfree1free (no cost)2for free; without paying3free; unrestricted; loose4gratis; complimentaryแต่dtàeแต่dtàe1mais ; cependant (contraste)2seulement ; juste (restriction)3de ; depuis (point de départ)4même si ; malgré (concessif emphatique)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirโฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1publicité ; pub2faire de la publicité ; promouvoirขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleurเป็นครั้งคราวbpen kráng kraaoเป็นครั้งคราวbpen kráng kraaooccasionnellement ; de temps en temps
Cette application est gratuite au téléchargement, mais des publicités s'affichent de temps en temps.

Décomposition du mot

แอปáepแอปáepappli ; application (logicielle)un programme logiciel, en particulier conçu pour les smartphones ou les tablettes ; abréviation de แอปพลิเคชันPartie 1
+
ฟรีfreeฟรีfree1gratuit2gratuitement ; sans payer3libre ; sans restriction ; détaché4gratuit ; offertQui ne coûte rien ; ne nécessitant aucun paiement.Partie 2
แอปฟรีàep freeแอปฟรีàep freeapplication gratuite ; sans frais