Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
artillerie ; corps d'artillerie
modèle
qui se fatigue facilement ; sujet à la fatigue
saison des hautes eaux ; saison des inondations
caractère mignon ; côté adorable
fête d'anniversaire
système de refroidissement
faiblement éclairé ; dans la pénombre
tester ses compétences; rivaliser
il y a très longtemps ; les temps anciens
sagesse et capacité royales (hon.)
trompette (instrument)
tromperie ; ruse ; fourberie
difficile à réveiller ; au sommeil lourd
Temple du Bouddha d'émeraude ; Wat Phra Kaew (nom formel)
interne ; médecin interne
marché du crédit ; marché des prêts
Toner d'imprimante
minutie ; rigueur
être ivre et hébété ; être confus
sœur aînée d'un roi
aiguille des heures ; petite aiguille
assurance voyage
haine ; aversion
musée des sciences
un moine enseigne
être en forme de filet ; former un maillage
violet foncé (couleur)
gaz toxique ; gaz empoisonné
Patrick (prénom)
heure de rentrée ; couvre-feu
taille d'une ville
avoir une crampe ; avoir un spasme
terminer le travail en attente ; accomplir les tâches
mettre les mains sur les hanches ; se tenir les bras au carré
fichier volumineux
sans voix ; à court de mots
légèrement rouge ; rougeâtre ; rougi
équilibre
honorifique : les pieds royaux du Roi ; par extension, la présence de Sa Majesté
aube ; point du jour
crâne
feuille de tabac
état monastique ; condition de moine
donner son numéro de téléphone à [quelqu'un]
quiz ; petit contrôle
inondation ; torrent
difficulté ; adversité ; pauvreté
cuire à la vapeur avec de la sauce soja
lecture et écriture
magasin de glaces ; glacier
cactus
enquêter sur les détails de [quelque chose]
dhamma supramondain ; état bouddhiste transcendant
tradition royale ; coutume royale ; rituel de la cour
tenir ou porter un bol à aumônes
tension superficielle
graine de piment
mourir sur pied (pour un arbre)
style minimaliste
avoir l'air radieux ; rayonner
faire les yeux doux [à qqn]
être en train de tirer
enregistrement ; consignation
saisir une occasion ; opportunisme
salle de musique
poser une bombe ; commettre un attentat à la bombe
de manière âcre ; fortement (pour une mauvaise odeur)
riz Riceberry
heurter ; entrer en collision
offrir de nouvelles possibilités à quelqu’un
Faculté d'archéologie
SUV ; véhicule utilitaire sport
Babylone (ville/empire antique)
point de repère (pour localisation/mesure)
respect mêlé de crainte ; déférence
servir la famille royale ; travailler à son service
chef d'escouade ; chef de patrouille
souillure ; impureté
farine blanche ; poudre blanche
coordinateur ; agent de liaison
mise à niveau ; ajustement
un prénom
publier en ligne ; poster
clairement ; ouvertement ; de façon flagrante
copier-coller [qqch]
porte-bagages arrière
taille moyenne
maladroit ; gauche
craie (bâton pour écrire/dessiner)
rue Asok (Bangkok)
bleuâtre; avec des reflets bleus
Province de Kalasin (Thaïlande)
service à bétel
entreprendre une ordination laïque temporaire (Huit Préceptes)
avoir des frissons dans le dos ; avoir froid dans le dos
segment dramatique ; phase dramatique
choix des mots ; diction
balancement ; secousse ; vacillement
éclosion ; floraison ; ouverture