จังหวัดกาฬสินธุ์(jang-wàt gaa-lá-sĭn)
Significations
1Nom propreB1
Province de Kalasin (Thaïlande)
Une province du nord-est de la Thaïlande (région de l'Isan) ; une division administrative dont la capitale est Kalasin.
Exemples
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'année dernière ; l'année précédente2l'année dernière (marqueur temporel)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamille ; foyerของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme2passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle3sortir s'amuser ; traînerจังหวัดกาฬสินธุ์jang-wàt gaa-lá-sĭnจังหวัดกาฬสินธุ์jang-wàt gaa-lá-sĭnProvince de Kalasin (Thaïlande)
L'année dernière, ma famille est partie en voyage dans la province de Kalasin.
3 exemples de plusVoir moins
จังหวัดกาฬสินธุ์jang-wàt gaa-lá-sĭnมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangไดโนเสาร์dai-noh-săoเพราะpráwมีmeeการขุดพบgaan kùt pópซากฟอสซิลsâak fót-sĭnจำนวนมากjam-nuuan mâak
La province de Kalasin est célèbre pour ses dinosaures car de nombreux fossiles y ont été mis au jour.
ถ้าtâaอยากyàakซื้อséuผ้าไหมแพรวาpâa măi prae waaของแท้kŏng táeต้องdtôngไปที่bpai têeจังหวัดกาฬสินธุ์jang-wàt gaa-lá-sĭnเลยloie
Si vous voulez acheter de la soie Phrae Wa authentique, vous devez vous rendre dans la province de Kalasin.
จังหวัดกาฬสินธุ์jang-wàt gaa-lá-sĭnเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiศูนย์กลางsŏon glaangสำคัญsăm-kanของkŏngการวิจัยgaan wí-jaiไดโนเสาร์dai-noh-săoในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiซึ่งsêungดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoและláeนักวิชาการnák wí-chaa gaanจากjàakทั่วโลกtûua lôhk
La province de Kalasin est l'un des centres importants de recherche sur les dinosaures en Asie du Sud-Est, attirant des touristes et des universitaires du monde entier.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
จังหวัดกาฬสินธุ์jang-wàt gaa-lá-sĭnจังหวัดกาฬสินธุ์jang-wàt gaa-lá-sĭnProvince de Kalasin (Thaïlande)