วัดพระศรีรัตนศาสดาราม(wát prá-sĕe-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raam)
Significations
1Nom propreB2
Temple du Bouddha d'émeraude ; Wat Phra Kaew (nom formel)
Nom complet et formel du temple du Bouddha d'émeraude (thaï : วัดพระแก้ววัดพระแก้วwát prá gâewWat Phra Kaew ; temple du Bouddha d'Émeraude (Bangkok), Wat Phra Kaew), une chapelle royale située dans l'enceinte du Grand Palais à Bangkok, en Thaïlande.
Exemples
ชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtem1nom complet (personne)2nom ou titre complet non abrégéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวัดพระแก้วwát prá gâewวัดพระแก้วwát prá gâewWat Phra Kaew ; temple du Bouddha d'Émeraude (Bangkok)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetวัดพระศรีรัตนศาสดารามwát prá-sĕe-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raamวัดพระศรีรัตนศาสดารามwát prá-sĕe-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raamTemple du Bouddha d'émeraude ; Wat Phra Kaew (nom formel)
Le nom complet du Wat Phra Kaew est Wat Phra Si Rattana Satsadaram.